Results for nieraandoeningen translation from Dutch to Finnish

nieraandoeningen
munuaissairaudet

nieraandoeningen:
munuaiset:

nieraandoeningen; hypertensie, arterieel
munuaisverisuoniperäinen verenpainetauti

vasculitis met voorbijgaande nieraandoeningen.
verisuonitulehdus ja siihen liittyvät ohimenevät munuaisoireet.

matige tot ernstige nieraandoeningen;
keskivaikea tai vaikea munuaisten vajaatoiminta,

derhalve wordt de excretie niet beïnvloed door nieraandoeningen.
erityiset potilasryhmät repaglinidi erittyy pääasiallisesti sappeen eivätkä munuaissairaudet sen vuoksi vaikuta eritykseen.

vasculitis met voorbijgaande nieraandoeningen en exudatief erythema multiforme.
vaskuliitti ja siihen liittyvät ohimenevät munuaisoireet sekä eksudatiivinen monimuotoinen punavihoittuma.

nieraandoeningen en aandoeningen van de urinewegen huid- en subcutane weefselaandoeningen
munuaiset ja virtsatiet iho ja ihonalainen kerros luusto, lihakset ja sidekudos

er zijn geen onderzoeken gedaan bij patiënten met lever of nieraandoeningen.
tutkimuksia maksan tai munuaisten vajaatoimintapotilailla ei ole tehty.

het geneesmiddel mag niet worden gebruikt bij patiënten met ernstige nieraandoeningen.
lääkettä ei tulisi antaa potilaille, joilla on vaikea munuaisen vajaatoiminta.

er werden geen onderzoeken uitgevoerd bij patiënten met lever- of nieraandoeningen.
tutkimuksia maksa - tai munuaistautia sairastavilla potilailla ei ole tehty.

hogere tenofovirconcentraties kunnen tenofovir- gerelateerde bijwerkingen, waaronder nieraandoeningen, versterken.
suuremmat tenofoviiripitoisuudet saattavat voimistaa tenofoviirin käyttöön liittyviä haittavaikutuksia kuten munuaistoiminnan häiriöitä.

de verhoogde blootstelling aan tenofovir kan eventueel tenofovirgerelateerde bijwerkingen, waaronder nieraandoeningen, versterken.
lisääntynyt altistus tenofoviirille voi voimistaa tenofoviiriin liittyviä haittavaikutuksia, mukaan lukien munuaishäiriöitä.

hogere tenofovirconcentraties zouden bijwerkingen die geassocieerd worden met tenofovir, waaronder nieraandoeningen, kunnen verergeren.
suuremmat tenofoviiripitoisuudet saattavat voimistaa tenofoviiriin liittyviä haittavaikutuksia kuten munuaishäiriöitä.

dorst, droge huid, geïrriteerdheid, donkere urine, verminderde urineproductie (tekenen van nieraandoeningen)
jano, ihon kuivuminen, ärtyisyys, tummavirtsaisuus, virtsanerityksen väheneminen (munuaistoiminnan häiriöiden merkkejä)

er werd geen onderzoek uitgevoerd bij patiënten met lever- of nieraandoeningen (zie rubriek 5.2).
tutkimuksia ei ole tehty potilailla, joilla on maksa - tai munuaissairaus (ks. kohta 5. 2).

terminale nieraandoening (end stage renal disease, esrd) (clcr < 30 ml/ min, dialyse noodzakelijk)
loppuvaiheen munuaissairaus (esrd) (kreatiniinipuhdistuma < 30 ml/ min, dialyysi välttämätön)