Results for novem translation from Dutch to Finnish

novem
novem

wat is novem?
mitä novem on?

hoe werkt novem?
miten novem toimii?

waarom is novem goedgekeurd?
miksi novem on hyväksytty?

wanneer wordt novem voorgeschreven?
mihin novemia käytetään?

eu/2/04/042/002 novem
eu/ 2/ 04/ 042/ 002 novem

2/3 ©emea 2008 overige informatie over novem:
muita tietoja novemista

eén ml novem 20 mg/ml oplossing voor injectie bevat:
yksi ml novem 20 mg/ ml injektionestettä sisältää:

novem 20 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee en varkens
novem 20 mg/ ml injektioneste, liuos naudoille ja sioille

novem 20 mg/ml oplossing voor injectie bij rundvee en varkens meloxicam
novem 20 mg/ ml injektioneste, liuos naudoille ja sioille meloksikaami

bovendien nam het parlement op 5 oktober (7) en op 30 novem-
komission 2. helmikuuta antaman tiedonannon (y) ja neuvoston 20.

het wetsontwerp werd in novem ber 1997 door het parlement aangenomen en de wet werd in december 1997 van kracht.
parlamentti hyväksyi tämän lain marraskuussa 1997, ja se tuli voimaan joulukuussa 1997.

novem wordt gebruikt ter verlichting van ontstekingen en pijn bij zowel acute als chronische aandoeningen van het bewegingsapparaat.
novemia käytetään tulehdusten ja kivun lievittämiseen akuuteissa ja kroonisissa tuki - ja liikuntaelimistön sairauksissa.

na de laatste toediening van novem bedraagt de wachttijd voor het slachten van rundvee 15 dagen en van varkens 5 dagen.
novemin viimeisestä antokerrasta on oltava kulunut 15 päivää ennen kuin nauta voidaan teurastaa.

mensen die overgevoelig (allergisch) zijn voor nsaid’ s, moeten contact met novem vermijden.
henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) nsaid- tulehduskipulääkkeille, on vältettävä kosketusta novemiin.

novem wordt gebruikt bij runderen in geval van acute ontstekingen aan de luchtwegen, in combinatie met een passende antibioticabehandeling om de ziektesymptomen te verminderen.
novemia käytetään karjan akuuteissa hengitystieinfektioissa yhdessä asianmukaisen antibioottihoidon kanssa kliinisten oireiden vähentämiseksi.

novem bevat meloxicam, dat tot de klasse niet-steroïde ontstekingsremmers (nsaid’ s) behoort.
novem sisältää meloksikaamia, joka kuuluu ei- steroidisiksi tulehduskipulääkkeiksi (nsaid: t) kutsuttujen lääkkeiden ryhmään.

het wordt ook gebruikt bij diarree, in combinatie met een orale behandeling tegen uitdroging om de ziektesymptomen te verminderen bij kalveren ouder dan een week en bij jonge koeien die nog geen melk geven; eveneens wordt novem gebruikt als ondersteunend middel in combinatie met antibiotica voor de behandeling van acute uierontsteking.
sitä voidaan käyttää myös tukihoitona akuutin utaretulehduksen hoidossa yhdessä antibioottien kanssa.

het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (cvmp) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van novem groter zijn dan de risico’ s ervan en heeft de aanbeveling gedaan een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van novem.
komitea suositteli myyntiluvan myöntämistä novemille.