Results for objecttypes translation from Dutch to Finnish

ruimtelijke objecttypes
paikkatietokohdetyypit

het pakket energiebronnenvector bevat de volgende ruimtelijke objecttypes:
energiavarojen vektoriesitys -paketti sisältää seuraavat paikkatietokohdetyypit:

het pakket gebouwen 3d bevat de volgende ruimtelijke objecttypes:
rakennusten 3d–perusmalli-paketti sisältää seuraavat paikkatietokohdetyypit:

het pakket administratieve eenheden bevat de volgende ruimtelijke objecttypes:
hallinnolliset yksiköt -paketti sisältää seuraavat paikkatietokohdetyypit:

geometrische vereniging van alle elementen van het ruimtelijke objecttypes zoningelement en supplementaryregulation.
paikkatietokohteiden typeszoningelement ja supplementaryregulation kaikkien ilmentymien geometrioiden yhdistelmän ulkoraja.

de volgende ruimtelijke objecttypes worden gespecificeerd voor het ruimtelijke gegevensthema bodem:
paikkatietoryhmälle ’maannos’ on määritelty seuraavat paikkatietokohdetyypit:

de volgende ruimtelijke objecttypes worden gespecificeerd voor het ruimtelijke gegevensthema spreiding van soorten:
paikkatietoryhmälle ’lajin levinneisyys’ on määritelty seuraavat paikkatietokohdetyypit:

abstract ruimtelijk objecttype dat de gemeenschappelijke semantische eigenschappen van de ruimtelijke objecttypes building en buildingpart groepeert.
abstrakti paikkatietokohdetyyppi, joka kokoaa yhteen paikkatietokohteiden building ja buildingpart yhteiset semanttiset ominaisuudet.

de volgende ruimtelijke objecttypes worden gespecificeerd voor het ruimtelijke gegevensthema gebieden met natuurlijke risico's:
paikkatietoryhmälle ’luonnonriskialueet’ on määritelty seuraavat paikkatietokohdetyypit:

voor ruimtelijke objecttypes die nader kunnen worden geclassificeerd aan de hand van een attribuut met codelijstwaarden, kunnen verschillende lagen worden gedefinieerd.
paikkatietokohdetyypeille, joiden kohteet voidaan edelleenluokitella koodiluettelosta arvonsa saavalla attribuutilla, voidaan määritellä useita karttatasoja.

attributen of associatiefuncties van ruimtelijke objecttypes of gegevenstypes met een codelijsttype, kunnen enkel waarden aannemen die toegestaan zijn volgens de specificatie van de codelijst.
koodiluettelotyyppiä olevien paikkatietokohdetyyppien tai tietotyyppien attribuuteille tai suhderooleille voidaan hyväksyä ainoastaan sellaisia arvoja, jotka ovat sallittuja kyseisen koodiluettelon määrittelyn mukaisesti.

attributen of associatiefuncties van ruimtelijke objecttypes of gegevenstypes met een opsommingstype kunnen enkel waarden aannemen uit de voor het opsommingstype gespecificeerde lijsten.”.
arvojoukkotyyppiä olevien paikkatietokohdetyyppien tai tietotyyppien attribuuteille tai suhderooleille voidaan hyväksyä arvoja ainoastaan kyseiselle arvojoukkotyypille määritellyistä luetteloista.”

de hieronder genoemde gemeenschappelijke types, die worden gebruikt in definities van attributen en associatierollen van ruimtelijke objecttypes of gegevenstypes, worden als volgt gedefinieerd:
paikkatietokohdetyyppien tai tietotyyppien attribuuteissa ja suhderooleissa käytetään yhteisiä tyyppejä seuraavasti:

ruimtelijke gegevensverzamelingen die de morfologie van bathymetrie beschrijven moeten worden gegeven met ten minste het gebruik van de ruimtelijke objecttypes vervat in ofwel het pakket elevation – grid coverage of het pakket elevation – vector elements.
syvyyden morfologiaa kuvaavat paikkatietoaineistot on asetettava saataville käyttäen ainakin joko korkeussijainti – hilajatkumo -pakettiin tai korkeussijanti – vektorielementit -pakettiin kuuluvia paikkatietokohdetyyppejä.

coverages voor gezondheidsdeterminanten moeten worden weergegeven met behulp van de in afdeling 6 van bijlage i gedefinieerde ruimtelijke objecttypes. voor continue coverages moet een subtype van de klasse coveragebydomainandrange worden gebruikt waarvan het bereik beperkt is tot op iso/ts 19103:2005 gebaseerde meetwaarden.
terveyteen liittyvien vaikuttavien tekijöiden jatkumot on esitettävä käyttämällä liitteessä i olevassa 6 jaksossa määriteltyjä paikkatietokohdetyyppejä. keskeytymättömissä jatkumoissa on käytettävä coveragebydomainandrange-luokan alityyppiä, jonka arvoalue rajataan iso/ts 19103:2005 -standardiin perustuviin mittausarvoihin.