Results for onderzoeksstrategie translation from Dutch to Finnish

een geïntegreerde onderzoeksstrategie ontwerpen en beginnen uit te voeren. onderwijs en cultuur
on tuettava kansallisen toimiston toimintaa sokrates-, leonardo da vinci- ja nuoriso-ohjelmiin osallistumisen lisäämiseksi.

de zoektocht naar nieuwe preventietechnologieën, vaccins en microbiciden blijft een belangrijk deel uitmaken van de onderzoeksstrategie van de europese commissie.
uusien ennaltaehkäisyteknologioiden, rokotteiden ja mikrobisidien löytäminen tulee edelleen olemaan euroopan komission yleisen tutkimusstrategian avainaspekti.

— verkleining van de verontrustende kloof tussen het onderzoekspotentieel van de lidstaten en de specifieke resultaten daarvan en, via een gemeenschappelijke onderzoeksstrategie (met verruimde financiering), hand
— edistää sopivia rajojen ylittäviä ongelmia koskevia tutkimushankkeita (esimerkiksi ympäristö ja kansanter­veys);

de leden van de technische groepen worden door de commissie aangewezen en zijn afkomstig uit de sectoren die in verband staan met de kolen- en staalindustrie, onderzoeksinstellingen of gebruikersindustrieën, waar ze verantwoordelijk zijn voor onderzoeksstrategie, beheer of productie.
komissio nimittää teknisten ryhmien jäsenet, joiden on oltava hiili- ja terästeollisuuteen liittyviltä aloilta, tutkimusjärjestöistä tai käyttäjäelinkeinoista ja joltakin seuraavalta vastuualueelta: tutkimusstrategia, hallinto tai tuotanto.

(2) in haar advies van 4 en 5 april 2002 over een strategie om kleine herkauwers op de mogelijke aanwezigheid van boviene spongiforme encefalopathie (bse) te onderzoeken, heeft de wetenschappelijke stuurgroep een onderzoeksstrategie voor de eu-populatie van kleine herkauwers aanbevolen.
(2) tieteellinen ohjauskomitea antoi 4 ja 5 päivänä huhtikuuta 2002 pienmärehtijöissä mahdollisesti esiintyvän naudan spongiformisen enkefalopatian (bse:n) tutkimusstrategiasta lausunnon, jossa se suositteli strategiaa yhteisön pienmärehtijäpopulaation tutkimiseksi.