Results for ondoorschijnend translation from Dutch to Finnish

ondoorschijnend
himmeästä

blisterverpakking (ondoorschijnend pvc/aclar)
läpipainolevyke (läpinäkymätön pvc/ aclar)

capsules zijn ondoorschijnend, wit met “ 461” en “ 80 mg” radiaal opgedrukt met zwarte inkt.
kapselin alaosaan on painettu mustalla painovärillä merkinnät “ 461 ” ja “ 80 mg ”.

" krijtachtige korrels " korrels die over ten minste drie vierde van het oppervlak een ondoorschijnend en meelachtig uiterlijk vertonen.
'liitumaisilla jyvillä' tarkoitetaan jyviä, joiden pinnasta vähintään kolme neljäsosaa näyttää himmeältä ja jauhomaiselta.

de capsule 80 mg is ondoorschijnend, wit met “ 461” en “ 80 mg” radiaal opgedrukt met zwarte inkt.
kapselin alaosaan on painettu mustalla painovärillä merkinnät “ 461 ” ja “ 80 mg ”.

ondoorschijnende oranje romp met het opschrift ‘ 40 mg’ en een ondoorschijnend blauw kapje met het opschrift ‘ 9545’.
läpinäkymätön, oranssi runko- osa, jossa merkintä ’ 40 mg ’ ja läpinäkymätön sininen kansiosa, jossa tunnistenumero ’ 9545 ’.

-een doorschijnendheid tot een dikte van ongeveer 3 mm, voorzover de scherf niet in de specie is gekleurd of met een gekleurd of ondoorschijnend glazuur is bedekt;
-läpikuultavuus noin 3 millimetrin paksuuteen saakka, jollei savimassa ole värjätty tai jollei sitä ole peitetty värillisellä tai läpinäkymättömällä lasitteella tai emalilla,

de capsule 125 mg is ondoorschijnend, wit/ roze met “ 462” en “ 125 mg” radiaal bedrukt met zwarte inkt.
125 mg: n kapseli on läpinäkymätön, alaosa on valkoinen ja yläosa vaaleanpunainen.

89 de capsule van 20 mg heeft een ondoorschijnende blauwe romp met het opschrift ‘ 20 mg’ en een ondoorschijnend blauw kapje met het opschrift ‘ 9544’.
20 mg: n kapseleissa on läpinäkymätön, sininen runko- osa, jossa merkintä ’ 20 mg ’ ja himmeänsininen kansiosa, jossa merkintä ´9544´.

20 en 40 mg de capsule van 40 mg heeft een ondoorschijnende oranje romp met het opschrift ‘ 40 mg’ en een ondoorschijnend blauw kapje met het opschrift ‘ 9545’.
40 mg: n kapseleissa on läpinäkymätön, oranssi runko- osa, jossa merkintä ’ 40 mg ’ ja himmeänsininen kansiosa, jossa merkintä ´9545´.

c) een doorschijnendheid tot een dikte van ongeveer 3 mm, bepaald volgens de in bijlage ii omschreven methode. dit kenmerk blijft evenwel buiten beschouwing indien de scherf in de specie is gekleurd, dan wel met een gekleurd of ondoorschijnend glazuur is bedekt.
c) läpikuultavuus noin 3 millimetrin paksuuteen saakka liitteessä ii esitetyllä menetelmällä mitattuna.tätä perustetta ei kuitenkaan sovelleta, jos savimassa on värjätty tai peitetty värillisellä tai läpinäkymättömällä lasitteella tai emalilla.