Results for ongeopende translation from Dutch to Finnish

ongeopende fles:
avaamaton pullo:

ongeopende injectieflacons:
avaamaton injektiopullo:

ongeopende flacon 3 jaar.
avaamattomat pullot 3 vuotta

ongeopende injectieflacon met poeder:
avaamaton kuiva- ainetta sisältävä injektiopullo:

houdbaarheid van de ongeopende verpakking 2 jaar
kestoaika myyntipakkauksessa 2 vuotta

ongeopende flacon met poeder 10 2 jaar.
avaamaton kuiva- ainetta sisältävä injektiopullo

ongeopende injectieflacon in de buitenste verpakking:
avaamaton injektiopullo ulkopakkauksessa:

voorwaarden voor opslag van het ongeopende product:
avaamattoman tuotteen säilytysolosuhteet:

voor de ongeopende fles zijn er geen speciale bewaarcondities.
avaamaton pullo ei vaadi erityisiä säilytysolosuhteita.

neem het ongeopende foliezakje waarin ionsys zich bevindt.
pidä kädessäsi avaamatonta foliopussia, joka sisältää ionsys- valmisteen.

6.4 speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren ongeopende injectieflacon:
avaamaton injektiopullo: säilytettävä 2°c- 8°c: ssa (jääkaapissa) tai pakastettuna (vähintään - 5°c: ssa).

in de ongeopende blisterverpakking bewaren om te beschermen tegen vocht.
kosteudelta suojaamiseksi valmiste tulee säilyttää alkuperäispakkauksessa.

ongeopende injectieflacons:bewaren in de koelkast niet in de vriezer bewaren.
ei saa jäätyä.

voor de ongeopende injectieflacon gelden geen bijzondere eisen met betrekking tot de opslag.
avaamattomassa injektiopullossa tämä lääkevalmiste ei vaadi mitään erityisiä säilytysolosuhteita.

ongeopende voorgevulde spuiten kunnen in de koelkast maximaal één periode van 5 dagen bewaard sm
avaamattomat esitäytetyt ruiskut on säilytettävä alle 25 °c: n lämpötilassa, mutta niitä ei tarvitse

ongeopende flacons: houd de flacon in de buitenverpakking zodat hij beschermd is tegen licht.
suojaa injektiopullo valolta säilyttämällä sitä ulkopakkauksessa.

verwarm de suspensie tot 45-50 °c en homogeniseer in de ongeopende oorspronkelijke verpakking.
suspensiota lämmitetään 45–50 °c:seen ja homogenoidaan avaamattomassa, alkuperäispakkauksessa.

ongeopende injectieflacons: bewaren in de koelkast (2 °c - 8 °c).
avaamaton injektiopullo: säilytä jääkaapissa (2 °c – 8 °c).

na ontdooiing kunnen ongeopende flacons bij 2 – 8  c en beschermd tegen licht maximaal 30 dagen bewaard worden.
sulattamisen jälkeen avaamattomia pulloja voidaan säilyttää 2– 8c: ssa valolta suojattuna korkeintaan 30 päivää, eikä niitä saa pakastaa uudelleen tänä aikana.

verwarm beide ongeopende injectieflacons in uw handen tot een aangename temperatuur (niet > 37 ° c).
lämmitä avaamaton injektiopullo ja liuotinpullo käsissäsi sopivan lämpöisiksi (ei yli 37 °c).