Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paroxysmale tachycardie
kohtauksittainen taajalyöntisyys
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dyspneu, paroxysmale
hengahdistuskohtaus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paroxysmale tachycardie (nao)
kohtauksittainen taajalyöntisyys
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het is niet waarschijnlijk dat leukoscan zich aan leukocyten zal hechten bij patiënten met nachtelijke paroxysmale hemoglobinuria.
leukoscanin ei oleteta sitoutuvan leukosyytteihin potilailla, joilla on paroksysmaalinen yöllinen hemoglobinuria.
soliris wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten met paroxysmale nachtelijke hemoglobinurie (pnh), een ziekte die het bloedsysteem aantast.
solirista käytetään tiettyä vereen liittyvää sairautta nimeltä kohtauksittainen yöllinen hemoglobinuria (paroksysmaalinen nokturnaalinen hemoglobinuria, pnh) sairastavien potilaiden hoitoon.