Results for pieter translation from Dutch to Finnish

pieter de pourcq
mr pieter de pourcq

pieter neels aangewezen.
pieter neels.

pieter neels) benoemd.
täysistuntokokouksessaan, jossa nimettiin esittelijä (tri harald enzmann) ja avustava esittelijä (tri pieter neels).

de heer pieter dankert lid
pieter dankert jäsen

pieter zegers hoofd administratieve eenheid
pieter zegers yksikön päällikkö puh. 55845

pieter dankerttot voorzitter gekozen in januari 1982
pieter dankertvalittu puhemieheksi tammikuussa 1982

naam: pieter van nes leeftijd: 41 nationaliteit: nederlandse
nimi: mary kavanagh ikä: 32 kansalaisuus: irlannin

de heer pieter feith wordt aangesteld als hoofd van het deskundigenteam.
asiantuntijaryhmän johtajaksi nimitetään pieter feith.

brasseur kinderarts aan het universitair verplegingscentrum st.-pieter te brussel.
vuosina 1976– 1986 tri brasseur toimi lastenlääkärinä sint pieterin yliopistollisessa sairaalassa brysselissä.

1. de heer pieter feith wordt hierbij benoemd tot hoofd van de wma.
1. acehin tarkkailuoperaation johtajaksi nimitetään täten pieter feith.

de heer henk kool, wethouder te den haag, ter vervanging van de heer pieter van woensel;
henk kool, wethouder te den haag, pieter van woenselin tilalle,

delegatie in de gemengde parlementaire commissie eu-turkije pieter dankert (pes, nl)
kehitys- ja yhteistyövaliokunta michel rocard (pse, f)

er zijn twee zetels vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer fons hertog en door het aftreden van de heer pieter van woensel.
alueiden komiteassa on vapautunut kaksi varsinaisen jäsenen paikkaa fons hertogin toimikauden päätyttyä ja pieter van woenselin erottua.

plechtige zitting ter nagedachtenis van robert lecourt, ole due en pieter verloren van themaat, oud-leden van het hof van justitie
yhteisöjen tuomioistuin osallistui itävallan parlamentin kahden edustajainhuoneen juhlalliseen tilaisuuteen itävallan euroopan unioniin liittymisen 10-vuotisjuhlan yhteydessä wienissä

de heer pieter feith wordt benoemd tot speciale vertegenwoordiger van de europese unie (sveu) in kosovo voor de periode vanaf de datum van aanneming van dit gemeenschappelijk optreden tot en met 28 februari 2009.
nimitetään pieter feith euroopan unionin erityisedustajaksi, jäljempänä ’erityisedustaja’, kosovoon kaudeksi, joka alkaa päivänä, jona tämä yhteinen toiminta hyväksytään, ja päättyy 28 päivänä helmikuuta 2009.

op 4 februari 2008 heeft de raad een gemeenschappelijk optreden vastgesteld over de rechtsstaatmissie van de eu in kosovo (eulex kosovo), evenals een gemeenschappelijk optreden waarbij de heer pieter feith is benoemd tot sveu voor kosovo.
neuvosto hyväksyi 4.2.2008 yhteisen toiminnan kosovossa toteutettavasta euroopan unionin oikeusvaltio-operaatiosta (eulex kosovo) sekä yhteisen toiminnan pieter feithin nimittämisestä eu:n erityisedustajaksi kosovoon.

verzoekende partij(en): sandra maccanti (sint pieters-woluwe, belgië) [vertegenwoordiger(s): l. vogel, advocaat]
kantaja: sandra maccanti (woluwé-st-pierre, belgia) (edustaja: asianajaja l. vogel)