Results for placebogroep translation from Dutch to Finnish

[87 tot 97%]) voor de placebogroep.
[87– 97%]) lumelääkeryhmässä.

45,5% in de placebogroep (p = 0,02).
45, 5% lumelääkeryhmän potilaista (p = 0. 02).

- de zorgstandaard voor de placebogroep in de betreffende onderzoeken,
hakijoille / myyntiluvan haltijoille esitettiin esille nousseiden huolenaiheiden perusteella seuraavat kysymykset osana chmp: n vakiintunutta kysymysluetteloa, joihin saadut vastaukset olivat perusta chmp: n suorittamalle hyöty- riskisuhteen uudelleenarvioinnille:

- de zorgstandaard voor de placebogroep in de desbetreffende onderzoeken;
- hoidon taso asianmukaisten tutkimusten lumelääkeryhmässä

de placebogroep en bij 13% van de patiënten in de zenapaxgroep.
aiheuttamia infektioita havaittiin 16%: lla potilaista plaseboryhmässä ja 13%: lla zenapax- ryhmässä.

* n=39 in de lisinoprilgroep en n=34 in de placebogroep.
* n=39 lisinopriiliryhmässä ja n=34 lumelääkeryhmässä.

40 in de placebogroep, respectievelijk p=0,019 en p=0,007).
40 plaseboryhmässä; vastaavasti p = 0, 019 ja p = 0, 007).

dit in vergelijking met een stijging van de virale last van 4% in de placebogroep.
ensimmäisessä tutkimuksessa, joka tehtiin aiemmin hoidetuilla potilailla, viruskuorma oli laskenut 76 prosenttia vireadia olemassa olevaan hoitoon lisänneillä ja noussut 4 prosenttia plaseboryhmässä 4 viikon kuluttua.

in aard en ernst waren infusiegerelateerde bijwerkingen in de placebogroep vergelijkbaar met die in de behandelgroep.
lumeryhmässä infuusioon liittyvät reaktiot olivat luonteeltaan ja vakavuudeltaan samanlaisia kuin tutkimuslääkehoitoa saaneiden ryhmässä.

in de lisinoprilgroep was de systolische bloeddruk tijdens het onderzoek 3 mmhg lager dan in de placebogroep.
tutkimuksen aikana systolinen verenpaine oli 3 mmhg alhaisempi lisinopriiliryhmässä kuin lumelääkeryhmässä.

de meest voorkomende bijwerkingen die vaker in de axura-groep voorkwamen dan in de placebogroep waren
haittavaikutusten kokonaisesiintyvyys oli ryhmissä samaa luokkaa, ja haittavaikutukset olivat tavallisesti lieviä tai kohtalaisia.

de incidentie van fundoscopische veranderingen was groter in de placebogroep (zie rubriek 5.1).
5. 1).

van deze bijwerkingen waren 17% in de fluoxetine groep en 12% in de placebogroep ernstig van aard.
näistä haittavaikutuksista oli vaikeita 17%: lla fluoksetiinihoitoryhmässä ja 12%: lla lumelääkeryhmässä.

er was een afname in ief van 52% bij de ariclaim-groep tegenover 33% bij de placebogroep.
ief laski 52% ariclaim- ryhmässä ja 33% lumelääkeryhmässä.

oppervlakkige veneuze tromboflebitis kwam voor met een frequentie van 1% in de raloxifenegroep en 0,6% in de placebogroep.
haittavaikutuksia olivat

gemiddelde napsi-scores bij de uitgangssituatie waren 4,6 en 4,3 bij de infliximab- en placebogroep.
keskimääräiset lähtötilanteen napsi- arvot olivat 4, 6 infliksimabi- ryhmässä ja 4, 3 plasebo- ryhmässä.

7.5 kg t.o.v. baseline terwijl bij de placebogroep een totaal gewichtsverlies van 3.1 kg plaatsvond na twee jaar.
potilaiden keskimääräinen painon lasku oli 3, 1 kg kahden vuoden kuluessa.

de b-type natriuretisch peptidewaarden (bnp) waren verlaagd met 25% in de rasilez groep vergeleken met de placebogroep.
b- tyypin natriureettisen peptidin (bnp) tasot alenivat 25% aliskireeniryhmässä plaseboon verrattuna.

aanzienlijk verminderde in vergelijking met een placebo (2/38 vrouwen met breuken in de calciumgroep tegenover 7/40 in de placebogroep).
lumelääkeryhmässä), mutta ei niiden potilaiden lukumäärää, joilla oli uusia murtumia; tämä todennäköisesti johtui tutkittavien vähäisestä lukumäärästä.

4,7 ml/min/1,73 m2 in de lisinopril groep en 4,6 ml/min/1,73 m2 in de placebogroep.
kahden vuoden kuluttua gfr: n lähtöarvo suureni samassa suhteessa lisinopriilia (4, 7 ml/ min/ 1, 73m2) ja lumelääkettä (4, 6 ml/ min/ 1, 73m2) saaneissa ryhmissä.