Results for postzegel translation from Dutch to Finnish

postzegel
postimerkki

eigenschappen postzegel
leimaominaisuudet

postzegel-proefdruk
koepainos

postzegel met toeslag
lisämaksullinen postimerkki

afstempeling van een postzegel
postimerkin mitätöinti

nominale waarde van een postzegel
postimerkin nimellisarvo

er zat geen postzegel op- de uitnodigingen moeten dus rondgebracht zijn.
kutsuissa ei ollut postimerkkiä, joten ne oli jaettu itse.

de prijs van de postzegel is maar een kwart van de eigenlijke kostprijs.
kulut ovat siis noin nelinkertaiset siihen nähden, mitä oikeastaan veloitetaan.

wij verzoeken u de vragenlijst uiterlijk 27 september terug te sturen en daarbij de ingesloten voorgedrukte envelop te gebruiken waarop u een postzegel moet aanbrengen.
pyydämme palauttamaan täytetyn kyselylomakkeen viimeistään 27. syyskunta tämän kirjeen liitteenä olevassa esipainetussa kirjekuoressa, johon on kiinnitettävä postimerkki.

in 1938 werd een belgische postzegel over de azalea en gent uitgegeven, naar aanleiding van een driedaags azaleasalon georganiseerd van 17 tot 19 december.
vuonna 1938 gentissä julkaistiin 17.–19. joulukuuta järjestetyn kolmipäiväisen atsaleanäyttelyn kunniaksi postimerkki, jossa oli kuvattu atsalea.

als de staat dus wil beschikken over een landelijk netwerk van welzijnsdiensten moet hij dat zelf betalen. het kan niet de bedoeling zijn dat ik, door een postzegel op een brief te plakken, in frankrijk of andere landen een welzijnsdienst financier.
jos jokin valtio haluaa siis kattavan kansalaishuoltoverkoston, sen on maksettava siitä, mutta minun, joka varustan kirjeen postimerkillä, ei pidä joutua rahoittamaan postimerkilläni ranskan tai muiden maiden kansalaishuoltopalvelua.

omdat het inschrijormu-lier is opgesteld in de vorm van een ansichtkaart, hoeven belangstellenden dus alleen maar een postzegel te kopen en de inschrijving vervolgens rechtstreeks naar het lag-kantoor te sturen.
koska hakulomake on laadittu postikortin muotoon, hakijoiden täytyy vain liimata siihen postimerkki ja lähettää se suoraan paikallisen toimintaryhmän toimistoon.

h) leveringen, tegen de nominale waarde, van postzegels die frankeerwaarde hebben binnen hun respectieve grondgebied, fiscale zegels en andere soortgelijke zegels;
h) kunkin omalla alueella postipalveluiden käyttöön kelpaavien postimerkkien sekä veromerkkien ja muiden vastaavien merkkien luovutus nimellisarvostaan;