From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proefpersonen
koehenkilöt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
proefpersonen in
lukumäärä itt - populaatiossa lähtöarvo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gezonde proefpersonen
terveet koehenkilöt
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bescherming van proefpersonen
tutkimushenkilöiden suojelu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
totaal aantal proefpersonen
koehenkilöt yhteensä koehenkilöt, joilla ilmeni haittavaikutuksia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
proefpersonen met 5% gewichtsafname
henkilöiden, joiden painon pudotus 5%,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
proefpersonen in 36 38 proefpersonen in
lukumäärä itt - populaatiossa lähtöarvovas( m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(kg) proefpersonen met 5% gewichtsafname
tilu henkilöiden, joiden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
90%, waaronder proefpersonen met nierinsufficiëntie.
terveillä vapaaehtoisilla ja daptomysiinillä hoidetuilla potilailla, munuaisten vajaatoimintaa sairastavat potilaat mukaan lukien, keskimäärin noin 90% sitoutui proteiineihin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alle proefpersonen werden uitgebreid voorbehandeld.
kaikki potilaat olivat saaneet runsaasti aikaisempia hoitoja.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
veiligheid van de proefpersonen worden gegarandeerd.
kansalaisvapaudet on turvattava.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k) de wijze van selectie van de proefpersonen.
k) tutkimushenkilöiden valitsemiseen liittyvät yksityiskohtaiset menettelytavat.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wat de veiligheid betreft, vielen drie proefpersonen uit.
5 mitä tulee turvallisuuteen, 3 henkilöä jäi pois tutkimuksesta.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tweeënzestig proefpersonen werden ten minste één jaar behandeld.
vähintään yhden vuoden ajan hoidettiin 62: ta tutkimushenkilöä.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
resultaten van één jaar durend onderzoek onder aziatische proefpersonen
yhden vuoden tutkimus aasialaisilla tutkimushenkilöillä
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
farmacokinetische parameters * bij volwassen proefpersonen die effentora ontvangen
farmakokineettiset parametrit * effentora- hoitoa saavilla aikuispotilailla
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bij 24 proefpersonen (32%) ontstond hypertrofie op de injectieplaats.
injektiokohdan hypertrofiaa ilmeni 24 (32%) tutkimushenkilöllä.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bij gezonde proefpersonen werd een massabalansonderzoek met 3h-iloprost uitgevoerd.
massatasetutkimuksessa 3h- iloprostia annettiin terveille koehenkilöille.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
epitheelcelproliferatie werd beoordeeld door immunohistochemische kleuring met ki67 bij gezonde proefpersonen.
terveiden tutkimushenkilöiden epiteelisolujen proliferaatiota arvioitiin immunohistokemiallisella ki67- värjäyksellä.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in klinisch onderzoek werden in totaal 347 proefpersonen aan hydroxocobalamine blootgesteld.
yhteensä 347 henkilöä altistettiin hydroksokobalamiinille kliinisissä tutkimuksissa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: