Results for projectfinanciering translation from Dutch to Finnish

projectfinanciering
hankkeiden rahoitus

projectfinanciering van de commissie en andere betrokken partijen
hankerahoitus euroopan komissiolta ja muilta osapuolilta

er wordt veel gediscussieerd over projectfinanciering versus begrotingssteun.
on keskusteltu paljon hankkeiden rahoittamisesta ja talousarvioista myönnettävästä tuesta.

projectfinanciering van de europese commissie en andere betrokken partijen
hankerahoitus euroopan komissiolta ja muilta osapuolilta

het cohesiefonds en de eib werken met projectfinanciering op basis van eigen regels.
koheesiorahasto ja eip toimivat projektirahoitusperiaatteella omien erityissääntöjensä mukaan.

de in artikel 1 bedoelde beginselen zijn voor een proefperiode van toepassing op projectfinanciering.
edellä 1 artiklassa tarkoitettuja periaatteita sovelletaan hankerahoitustoimiin kokeilujakson ajan.

deze hebben vaak tot doel om projectfinanciering los te krijgen van nationale regeringen of de europese commissie.
ne pyrkivät usein hankkimaan varoja hankkeiden tukemiseen kansallisilta hallituksilta tai euroopan komissiolta.

inzake de toepassing van de beginselen van een kaderovereenkomst betreffende projectfinanciering op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten
hankerahoitusta koskevan puitesopimuksen periaatteiden soveltamisesta julkisesti tuettujen vientiluottojen alalla

er zijn 200 aanvragen voor projectfinanciering onderzocht, 107 uit het efro gefinancierde projecten en 93 met financiering uit het cohesiefonds.
ohjelman kohderyhmänä ovat työttömyysuhan alaiset työntekijät, joiden sopeutumista muutoksiin edistetään ammatillisen koulutuksen avulla.

het fonds investeert in technologiebedrijven en risicokapitaalfondsen in finland en daarbuiten en wordt gefinancierd uit giften en inkomsten uit projectfinanciering.
se sijoittaa sekä koti- että ulkomaisin teknologiayrityksiin ja riskipääomarahastoihin, ja sen toimintaa rahoitetaan pääasiassa peruspääoman tuotolla ja hankerahoituksella.

een breed scala aan producten gestructureerde financiering thans eencomplete reeks producten aan op hetgebied van bedrijfs-en projectfinanciering.
eip-ryhmällä on strukturoidun rahoitusjär-jestelynsä (sff) ansiosta kattava valikoimatuotteita yritys- ja hankerahoitukseen.

via het fonds zullen „geduldkapitaal en katalytisch overheidskapitaal” de rol van koolstofkredieten als instrument voor projectfinanciering versterken.
rahaston kautta “kärsivällistä ja luonteeltaan katalyyttista julkista pääomaa” käytetään lisäämään päästöoikeuksien arvoa hankerahoitusvälineenä.

dit is met name het geval wanneer de uiteindelijke onderliggende vorderingen bijvoorbeeld schulden zijn die betrekking hebben op leveraged buy-outs of projectfinanciering.
tämä koskee erityisesti sellaisia tapauksia, joissa pohjimmaisina suojattavina vastuina on esimerkiksi velkarahoitteinen yritysosto tai projektirahoitukseen liittyvä velka.

de eerste „roadshow” om kansen voor projectfinanciering en ontwikkeling te promoten doorkruiste het land al in 2002, en werd herhaald in 2003.
ensimmäinen ”kiertue”, jolla mainostettiin hankkeiden kehitys- ja rahoitusmahdollisuuksia, järjestettiin maassa jo vuonna 2002 ja uudestaan vuonna 2003.

de emu kan de betrokkenheid van de bank in deze sector zelfs nog een extra stimulans geven in alle landen waar de regeringen en andere openbare instanties een lagere rating dan triple­a hebben, omdat een projectfinanciering
emu voi jopa lisätä pankin osallistumista tämän alan rahoitukseen niissä maissa, ¡oissa valtioiden ¡a mui den julkisten laitosten luottokelpoisuus

investkredit bank ag is een dochteronderneming van Övag, die diensten verricht op het gebied van bedrijfsfinanciering, factoring, projectfinanciering evenals handels- en exportfinanciering.
investkredit bank ag on Övagin tytäryhtiö, joka tarjoaa palveluja yritysrahoituksen, myyntilaskurahoituksen, hankerahoituksen sekä ulkomaankaupan ja viennin rahoituksen alalla.

in het verenigd koninkrijk komen de „gemeenschapsnetwerken” in aanmerking voor projectfinanciering op grond van het initiatief connecting communities dat in het kader van rassengelijkheid tot stand is gekomen.
isossa-britanniassa ns. yhteisöverkostot voivat saada rahoitusta eri rotujen tasaarvoa edistävän connecting communities -avustuksen pohjalta.

betreft: projectfinanciering uit de middelen van het 8e eof ten be hoeve van de republiek zimbabwe: „programma ter ondersteuning van de volksgezondheid".
aihe: zimbabwen tasavaltaa koskevan hankkeen "terveydenhoitojärjestelmän tukiohjelma" rahoitus kahdeksannen ekr:n va roista.

met de nieuwe organisatie wordt eveneens beoogd de kennis en er varing te delen van geïntegreerde operationele teams die gemeen schappelijke functionele kredietverleningstaken van de elb uitvoeren, zoals de ontwikkeiing van nieuwe producten, projectfinanciering, toe zicht op verstrekte kredieten enzo voort.
nämä monie eri eloje kettevet vestuuelueet keskevet erityisesti ympäristöpolitiikkee, eluekehityspelitiikkee je käytettäviä menetelmiä. koordinointiyksikkö vestee myös eip:n koordineinniste komission yksiköiden ja kansellisten virenemeisten välillä yhteisöpelitiikkojen toimeenpenemiseksi.

in het kader van de automatische procedure bedraagt de projectfinanciering niet meer dan circa 500000 eur [13] en moet het in aanmerking komende project binnen twee jaar na de toekenning van de steun zijn afgerond.
automaattisen menettelyn perusteella hankkeen rahoitus ei ylitä noin [13] 0,5:tä miljoonaa euroa, ja tukikelpoinen hanke on saatettava päätökseen kahden vuoden kuluessa tuen myöntämisestä.