Results for qui translation from Dutch to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Finnish

Info

Dutch

qui nhonvietnam.kgm

Finnish

kysymysvietnam. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de publieke opinie is meer dan ooit op haar qui-vive.

Finnish

kansalaiset ovat tarkkaavaisempia kuin koskaan ennen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

dat zal een zeer spannend debat worden en daar moeten wij op onze qui-vive zijn.

Finnish

tässä mietinnössä eh dotetaan kuitenkin palkkioiden nostamista, vaikka kyseessä onkin erittäin rajattu alue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ten derde moet ik nog opmerken dat als de stemmingen snel gaan, men op zijn qui-vive moet zijn.

Finnish

kolmas kohta on tietenkin se, että kun etenemme melko nopeasti, äänestystä seuraavienkin on oltava nopeita.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

les pays-bas ont retenu deux graphismes élaborés par bruno ninaber van eyben , qui représentent la reine béatrix .

Finnish

la finlande a sélectionné trois motifs s' inspirant de ceux figurant autrefois sur les pièces finlandaises .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

les dispositions du présent additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effective ­ ment soumises à une autre convention de compensation .

Finnish

les dispositions du présent additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effective ­ ment soumises à une autre convention de compensation .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

[6] montant qui est entre temps révisé à 114,6 millions d'euros, voir l'annexe 1: "l'enjeu financier en chiffres".

Finnish

[6] montant qui est entre temps révisé à 114,6 m€, voir l'annexe 1: "l'enjeu financier en chiffres".

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK