Results for satellietontvangst translation from Dutch to Finnish

het relatief kleine marktaandeel van terrestrische televisie in vergelijking met kabel- en satellietontvangst in duitsland in het algemeen en in nrw in het bijzonder sluit niet uit dat de verschillende transmissieplatforms met elkaar in concurrentie staan.
maanpäällisen television suhteellisen pieni markkinaosuus suhteessa kaapeli- ja satelliittivastaanottoon saksassa yleensä ja erityisesti nordrhein-westfalenissa ei sulje pois sitä, että eri lähetysjärjestelmät kilpailevat keskenään.

ten tweede, en dat is belangrijker, beïnvloedt de selectieve ondersteuning en „kunstmatige” ontwikkeling van een bepaalde concurrerende transmissietechnologie op de eindafnemersmarkt de keuze van de kijkers tussen de verschillende ontvangstmogelijkheden, met name tussen dvb-t, kabelaansluiting en satellietontvangst.
mikä tärkeintä, vähittäismarkkinoilla valikoiva avustus ja kilpailevan lähetysteknologian ”keinotekoinen” kehittäminen vaikuttavat katsojien valintapäätöksiin eri lähetysjärjestelmien ja erityisesti dvb-t-, kaapeli- ja satelliittilähetysten välillä.