Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adres (en erkenningsnummer indien bekend) van het entrepot in de vrije zone, het vrije entrepot, het douane-entrepot of de scheepsbevoorrader vermelden.
mukaan luettuna vapaa-alueella sijaitsevan varaston, vapaavaraston, tullivaraston tai laivakauppiaan osoite (ja hyväksyntänumero, jos se on tiedossa).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
opmerkingen het vervoer van kleine hoeveelheden „verlopen” fakkels voor noodgevallen op zee, met name van eigenaren van pleziervaartuigen en scheepsbevoorraders, naar militaire kazernes voor een veilige verwijdering daarvan heeft problemen opgeleverd, vooral wat de verpakkingsvoorschriften betreft.
huomautuksia vanhentuneiden hätärakettien kuljettaminen pieninä määrinä varuskuntiin turvallista huolehtimista varten on aiheuttanut ongelmia erityisesti huviveneiden omistajille ja laivakauppiaille varsinkin pakkausvaatimusten osalta.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: