Results for singularum plantarum translation from Dutch to Finnish

lactobacillus plantarum
lactobacillus plantarum

palmarum et plantarum; tylose
diffuusi palmoplantaarinen keratoderma

levensvatbare cellen van lactobacillus plantarum ncimb 40027.
elinkykyisiä soluja valmisteesta lactobacillus plantarum ncimb 40027.

lactobacillus plantarum 299v (dsm 9843) verbetert de ijzeropname
lactobacillus plantarum 299v (dsm 9843) parantaa raudan imeytymistä.

preparaat van lactobacillus plantarum ncimb 40027 met ten minste 1 × 1011 cfu/g toevoegingsmiddel.
valmiste lactobacillus plantarum ncimb 40027, joka sisältää vähintään 1 × 1011 pmy/g lisäainetta.

mycelium, nat bijproduct van de bereiding van penicilline, geënsileerd met lactobacillus brevis, plantarum, sake, collenoides en streptococcus lactis om de penicilline te inactiveren, en verhit
myseeli, penisilliinin valmistuksen märkä sivutuote, joka on säilötty lactobacillus brevis -bakteerin, plantarumin, saken, kollenoidien ja streptococcus lactis -bakteerin avulla, jotta penisilliini inaktivoituu, ja sen jälkeen lämpökäsitelty

de door de aanvrager voorgestelde claim luidde als volgt: „lactobacillus plantarum 299v (dsm 9843) verbetert de ijzeropname”.
hakijan esittämä väite oli seuraava: ”lactobacillus plantarum 299v (dsm 9843) parantaa raudan imeytymistä”.

aangezien de autoriteit heeft geconcludeerd dat geen oorzakelijk verband was vastgesteld tussen het gebruik van lactobacillus plantarum 299v (dsm 9843) en het geclaimde effect, voldoet de claim niet aan verordening (eg) nr. 1924/2006 en is derhalve de in artikel 28, lid 5, van die verordening vermelde overgangsperiode niet van toepassing.
koska elintarviketurvallisuusviranomainen tuli siihen johtopäätökseen, että lactobacillus plantarum 299v (dsm 9843) -maitohappobakteerin nauttimisen ja väitetyn vaikutuksen välistä syy-seuraussuhdetta ei ollut osoitettu todeksi, väite ei ole asetuksen (ey) n:o 1924/2006 säännösten mukainen, eikä siihen sen vuoksi sovelleta kyseisen asetuksen 28 artiklan 5 kohdassa säädettyä siirtymäaikaa.