Results for slopen translation from Dutch to Finnish

slopen
romuttaminen

lakens en slopen
lakanat ja tyynyliinat

slopen van rollend materieel
liikkuvan kaluston romuttaminen

slopen van gebouwen; grondverzet
rakennusten purku; maansiirtotyöt

a) het vissersvaartuig te slopen;
a) romuttamalla kalastusalus;

slopen en ontmantelen van gebouwen, en grondverzet
rakennusten purkutyöt ja maansiirtotyöt

het slopen van gebouwen en andere bouwwerken;
rakennusten ja muiden rakenteiden purku

wij willen het artikel niet slopen maar restaureren.
emme halua romuttaa asianomaista artiklaa vaan korjata sitä.

code 25 omvat het slopen van gebouwen en kunstwerken.
koodi 25 kattaa kaikki rakennusten ja rakenteiden purkutyöt.

d ozonverontreiniging: informatie. ü slopen van schepen: informatie.
Π yritystoiminnan kehittämiskeskuksen talous­arvio vuodeksi 2004: vahvistaminen.

deze subcategorie omvat: - slopen van gebouwen, straten, wegen en andere bouwwerken
- rakennusten, katujen, teiden ja muiden rakenteiden purku

alle mogelijke maatregelen zouden worden genomen: dubbele wanden, slopen van drijvende wrakken, enzovoort.
kaikki säännökset toteutetaan, kaksinkertaiset rungot, kelluvien hylkyjen romuttaminen jne.

a) de sloop van het vaartuig;
a) aluksen romuttamisella;