Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
optrekken van staalconstructies
teräsrakennetyöt
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
optrekken van dragende staalconstructies
teräsrunkorakenteiden pystytystyöt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
optrekken van staalconstructies voor gebouwen
rakennusten rakenneterästyöt
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
optrekken van dragende staalconstructies: gebouwen
rakennusten teräsrunkorakenteiden pystytystyöt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verbindingen met hoge voorspanning in staalconstructies — deel 1: algemene eisen ----
korkelujuuksiset esikuormitetut ruuviliitokset. osa 1: yleiset vaatimukset ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
verbindingen met hoge voorspanning voor staalconstructies — deel 4: systeem hv -zeskantbout-en moergarnituren ----
korkealujuuksiset esikuormitetut ruuviliitokset. osa 4: menetelmä hv. kuusioruuvi-ja mutteriliitokset ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
de capaciteit om grotere staalconstructies te vervaardigen en te behandelen, is vanuit economisch en technisch oogpunt vereist voor de productie van grotere schepen, omdat de eindmontage van grotere schepen op basis van kleine compartimenten niet efficiënt is.
se, että telakalla pystytään valmistamaan ja käsittelemään nykyistä suurempia teräsrakenteita, on taloudellisesta ja teknisestä näkökulmasta välttämätöntä suurempien alusten rakentamiselle, sillä suurten alusten loppukokoonpano pienistä lohkoista olisi tehotonta.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- werkzaamheden in verband met open water (45.24.14) - optrekken van dragende staalconstructies (45.25.42)
45.24.14 - teräsrunkorakenteiden pystytystyöt, vrt. 45.25.42
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(30) jahnke moet zijn klantenbestand uitbreiden door actief te worden op nieuwe, meer rendabele bedrijfsgebieden. waar hamesta in korte tijd zo veel mogelijk staal wilde verwerken, daar staat bij jahnke de productie van hoogwaardige, complexe staalconstructies voorop.
(30) asiakaskuntaa oli tarkoitus laajentaa siirtymällä uusille, kannattavammille toiminta-aloille. kun hamestan liiketoimintastrategiana oli käsitellä mahdollisimman suuria määriä terästä lyhyessä ajassa, jahnken tavoitteena on tuottaa vaativia, mutkikkaita teräsrakenteita.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: