From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verstopte neus
nenän ahtauma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verstopte neus epistaxis
nenän tukkoisuus nenäverenvuoto
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
keelpijn, verstopte neus
yleiset: kurkkukipu, nenän tukkoisuus
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
verstopte neus en bloedneus
nenän tukkoisuus ja nenäverenvuoto
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
verstopte neus pleurale effusie
ruoansulatus - elimistö
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
rhinitis / verstopte neus dyspnoe
ruuansulatuskanava
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
een loopneus of een verstopte neus, congestie of bijholtepijn
vuotava tai tukkoinen nenä, nenän sivuonteloiden limakalvoturvotus tai kipu
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pijnlijke keel en loopneus of verstopte neus
kurkkukipu ja nenän vuotaminen tai tukkoisuus
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
verstopte neus hoesten diarree braken buikpijn
ripuli oksentelu vatsakipu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dit helpt bij het verlagen van de bloeddruk.
tämä auttaa alentamaan verenpainetta.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
51 hetgeen helpt bij het bestrijden van infecties.
lääkkeen vaikutus vaihtelee potilaasta toiseen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
immuunsysteem helpt bij de bescherming tegen infectie).
vastaan).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de werkzaamheid was onderzocht op basis van vermindering van alle rhinitissymptomen en de symptomen van een verstopte neus.
cpmp katsoi, että loratadiinin on osoitettu vähentävän kausiluonteisen allergisen nuhan (sar) ja siihen liittyvän nenän tukkoisuuden oireita merkittävästi tehokkuutta arvioitiin nuhan oireiden kokonaisuudessaan ja nenän tukkoisuuden oireiden vähenemisen perusteella.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verstopte neus of loopneus, pijnlijke keel, hoesten, kou, griepachtige verschijnselen
onsenalin sÄilyttÄminen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
epistaxis, toegeknepen keel, nasofaryngitis, hoesten, verstopte neus, rhinitis, snurken
harvinaiset esiintymistiheys ei tiedossa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- loopneus en neusirritatie, piepende ademhaling, verstopte neus, neusbloeding, koortsblaasjes,
- nenän kutina tai vuoto, vinkuminen, tukkoinen nenä, nenäverenvuoto, kylmän arkuus, sieni -
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dit is een ontsteking van de neusdoorgangen, die veroorzaakt wordt door een allergie en leidt tot een loopneus, verstopte neus, jeuk en niezen.
tämä on allergian aiheuttama nenäkäytävien tulehdus, joka johtaa nuhaisuuteen, nenän tukkoisuuteen, kutinaan ja aivasteluun.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dyspnoe, verstopte neus, beklemd gevoeld op de keel, piepende ademhaling, hoesten, exacerbatie van dyspnoe
hengenahdistus,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avamys neusspray wordt gebruikt om symptomen van allergische rhinitis bij volwassenen en kinderen van 6 jaar en ouder te behandelen, inclusief een verstopte neus of loopneus of jeukende neus, niezen of jeukende of rode ogen.
avamys- nenäsumutetta käytetään allergisen nuhan oireiden kuten tukkoisen, vuotavan tai kutiavan nenän, aivastelun sekä vetistävien, kutiavien tai punoittavien silmien hoitoon aikuisille ja vähintään 6 - vuotiaille lapsille.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
als naalden worden hergebruikt, kunt u een onjuiste dosering, een verstopte naald, een defecte pen of een infectie krijgen.
jos samaa neulaa käytetään useita kertoja, neula voi tukkeutua ja kynä voi jumiutua, voit saada virheellisen määrän insuliinia tai tulehduksen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: