Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de commissie is op de hoogte gesteld van verschillende ongelukken met projectielspeelgoed met een zuignap als stootoppervlak, bestemd voor kinderen ouder dan drie jaar.
komissiolle on ilmoitettu useista onnettomuuksista, joita on sattunut yli 3-vuotiaille lapsille tarkoitetuilla imukuppikärkisillä ammusleluilla.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
betreffende de bekendmaking van de referenties van de norm en 71-1:2005 „veiligheid van speelgoed — deel 1: mechanische en fysische eigenschappen” wat betreft de technische voorschriften voor projectielen met een zuignap als stootoppervlak overeenkomstig richtlijn 88/378/eeg van de raad betreffende de veiligheid van speelgoed
standardin en 71-1:2005 ”lelujen turvallisuus – osa 1: mekaaniset ja fysikaaliset ominaisuudet” viitteen julkaisemisesta imukuppikärkisiä ammuksia koskevien teknisten vaatimusten osalta lelujen turvallisuudesta annetun neuvoston direktiivin 88/378/ety mukaisesti
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: