Results for stroomgebiedbeheersplan translation from Dutch to Finnish

in de praktijk betekent dit dat trends waarschijnlijk pas aan het eind van het stroomgebiedbeheersplan in 2015 zullen worden gerapporteerd.
käytännössä tämä tarkoittaa, että nousevat pitoisuusmuutokset tullaan todennäköisesti raportoimaan vasta vesienhoitosuunnitelmakauden lopussa vuonna 2015.

het eerste stroomgebiedbeheersplan dient eind 2009 te verschijnen. een herziening staat gepland voor eind 2015 en daarna iedere zes jaar.
ensimmäinen vesienhoitosuunnitelma julkaistaan vuoden 2009 loppuun mennessä ja tarkistetaan vuoden 2015 loppuun mennessä ja sen jälkeen aina kuuden vuoden välein.

de focus van deze fase is op de implementatie van de nieuwe grondwaterrichtlijn en de grondwaterelementen van de krw, in het bijzonder monitoring en de voorbereiding van het eerste stroomgebiedbeheersplan.
tavoitteena on keskittyä uuden pohjavesidirektiivin toimeenpanoon ja vesipuitedirektiivin sisältämiin pohjavesiä koskeviin kohtiin, erityisesti seurantaan ja ensimmäisen vesihoitosuunnitelman valmisteluun.

de relevante sectorale plannen, programma's of strategieën (waaronder het prioritaire actiekader, het stroomgebiedbeheersplan, het afvalbeheersplan, het risicobeperkingsplan of de aanpassingsstrategie) kunnen dienen als coördinatiekader ingeval in steun voor de betrokken gebieden wordt gepland.
alakohtaisia suunnitelmia, ohjelmia tai strategioita (mukaan lukien toimintajärjestystä koskevat puitteet, vesipiirin hoitosuunnitelma, jätehuoltosuunnitelma, ilmastonmuutoksen hillitsemissuunnitelma tai ilmastonmuutokseen sopeutumista koskeva strategia) voidaan käyttää koordinointipuitteina, jos kyseisiä aloja on tarkoitus tukea.