Results for toetredingskandidaat translation from Dutch to Finnish

► letland toetredingskandidaat
► latvia hakee jäsenyyttä

in de adviezen wordt elke toetredingskandidaat in het licht van deze voorwaarden beoordeeld.
unioni ci pysty järjestämään puuttuvaa rahoitusta laajentumiseen mennessä.

mijnheer de voorzitter, het turkije van vandaag is niet de toetredingskandidaat van morgen.
arvoisa puhemies, nykyinen turkki ei ole tulevaisuuden hakijamaa.

zeer herkenbaar ook voor wat betreft de wensen van turkije om als toetredingskandidaat erkend te worden.
jos pystymme huomenna saamaan aikaan ohjesääntöluonnoksen, olemme ottaneet ensimmäisen ison askeleen tämän meitä kauan hiertäneen asian ratkaisemiseksi.

zij hebben duidelijk gemaakt dat het gerechtvaardigd is dat kroatië vandaag de status krijgt van toetredingskandidaat.
kokemuksesta voin sanoa, että parlamentit haluavat aina, että niihin suhtauduttaisiin vakavammin kuin niiden toiminta edellyttää ja usein jopa vakavammin kuin ne ansaitsisivat.

de tsjechische sociaal-democratische regering- van een toetredingskandidaat nota bene- heeft nog geen enkele vrouw in haar midden.
t? ekin sosiaalidemokraattisen hallituksen, vaikka se on jo ehdokasvaltio, riveissä ei ole vielä yhtä ainutta naista.

daarbij moet de nadruk liggen op de landen die serieuze toetredingskandidaten zijn zoals polen, hongarije en tsjechië.
painopisteen on oltava maissa, jotka ovat vakavasti otettavia jäsenehdokkaita, kuten puola, unkari ja tsekki.