Results for toewijzingscoëfficiënt translation from Dutch to Finnish

toewijzingscoëfficiënt
jakokerroin

toewijzingscoëfficiënt voor de deelperiode januari 2008
tammikuun 2008 osakauden jakokerroin

de toewijzingscoëfficiënt wordt als volgt berekend:
jakokerroin lasketaan seuraavasti:

bovendien moet voor biedingen op het niveau van de minimumverkoopprijs een toewijzingscoëfficiënt worden vastgesteld.
lisäksi on vahvistettava jakokerroin niille tarjouksille, jotka ovat vähimmäismyyntihinnan suuruisia.

geen toewijzingscoëfficiënt van toepassing voor deze deelperiode: aan de commissie werd geen enkele certificaataanvraag meegedeeld.
tällä osakaudella ei sovelleta jakokerrointa: komissiolle ei ole toimitettu todistushakemuksia.

geen toepassing van een toewijzingscoëfficiënt voor deze deelperiode: de commissie heeft geen enkele certificaataanvraag ontvangen.
ei jakokerrointa tälle osakaudelle: komissiolle ei ole toimitettu todistushakemuksia.

de hoeveelheid die voortvloeit uit de toepassing van de toewijzingscoëfficiënt, wordt afgerond op de naastgelegen lagere eenheid.
jakokertoimen soveltamisen tuloksena saatu määrä pyöristetään lähimpään alempaan yksikköön.

toewijzingscoëfficiënt voor de invoercertificaataanvragen die zijn ingediend voor de deelperiode van 1.10.2009-31.12.2009
osakaudeksi 1.10.2009-31.12.2009 jätettyihin tuontitodistushakemuksiin sovellettava jakokerroin

2. indien de hoeveelheden waarvoor certificaten zijn aangevraagd, de vastgestelde hoeveelheden overschrijden, past de commissie op de aangevraagde hoeveelheden een toewijzingscoëfficiënt toe.
2. jos määrät, joille todistuksia on haettu, ylittävät vahvistetut määrät, komissio soveltaa haettuihin määriin jakokerrointa.

tot vaststelling van de in verordening (eg) nr. 573/2003 bedoelde uniforme toewijzingscoëfficiënt in het kader van het tariefcontingent voor maïs
asetuksessa (ey) n:o 573/2003 säädetyssä maissin tariffikiintiössä sovellettavan yhtenäisen jakokertoimen vahvistamisesta

bijgevolg moeten toewijzingscoëfficiënten voor de aangevraagde hoeveelheden worden vastgesteld,
sen vuoksi olisi vahvistettava haettuihin määriin sovellettavat myöntämiskertoimet,