Results for traceerbaarheidsvereisten translation from Dutch to Finnish

de lopende herziening van de huidige richtlijnen betreffende medische hulpmiddelen zou de commissie in staat moeten stellen om uitvoerige traceerbaarheidsvereisten goed te keuren.
komissio voisi vahvistaa yksityiskohtaiset jäljitettävyysvaatimukset meneillään olevan lääkinnällisiä laitteita koskevien direktiivien tarkistuksen yhteydessä.

het comité vraagt de commissie te machtigen het nodige te doen om de internationale en communautaire traceerbaarheidsvereisten en beoordelingsprocedures voor genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders met elkaar te doen sporen.
alueiden komitea esittää, että komissiolle annetaan valtuudet yhdenmukaistaa muuntogeenisten elintarvikkeiden ja rehujen arviointimenettelyt sekä kansainväliset ja unionissa sovellettavaksi tulevat j älj itettävyystoimet.

voedingsmiddelen en voedselingrediënten afkomstig van ga21-maïs moeten worden geëtiketteerd overeenkomstig de bepalingen van verordening (eg) nr. 1829/2003 en moeten voldoen aan de traceerbaarheidsvereisten van verordening (eg) nr. 1830/2003 van het europees parlement en de raad van 22 september 2003 betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen en de traceerbaarheid van met genetisch gemodificeerde organismen geproduceerde levensmiddelen en diervoeders en tot wijziging van richtlijn 2001/18/eg [5].
muuntogeenisestä maissilinjasta ga21 saadut elintarvikkeet ja elintarvikkeiden ainesosat on merkittävä asetuksen (ey) n:o 1829/2003 säännösten mukaisesti, ja niihin olisi sovellettava muuntogeenisten organismien jäljitettävyydestä ja merkitsemisestä ja muuntogeenisistä organismeista valmistettujen elintarvikkeiden ja rehujen jäljitettävyydestä sekä direktiivin 2001/18/ey muuttamisesta 22 päivänä syyskuuta 2003 annetussa euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (ey) n:o 1830/2003 [5] säädettyjä jäljitettävyysvaatimuksia.