Results for transportkosten translation from Dutch to Finnish

transportkosten
kuljetuskustannukset

2 3 1 2 -transportkosten -2000 ---
2 3 1 2 -kuljetusmaksut -2000 ---

mijn andere zorg betreft de transportkosten.
aasian maiden on itse pyydettävä alusten siirtämistä.

steun voor de extra transportkosten van landbouwproducten.
460.cmm:n käyttö sähköntuotannossa säästää energiaa.

[71] bijvoorbeeld vervangingsinvesteringen, transportkosten of arbeidskosten.
[71] esimerkiksi korvausinvestoinnit ja kuljetus-tai työvoimakustannukset.

Ð Ð revalidatie; terugbetaling van reis- en transportkosten.
Ð Ð kuntoutus matka- ja kuljetuskustannukset.

1)transportkosten en reiskostenvergoeding;2)vervoer en verplaatsing
tavaroiden ja henkilöstön kuljettaminen

-toestemming voor bedrijfssteun ter compensatie van bewezen extra transportkosten.
-toimintatuet, joiden avulla voidaan kattaa kuljetuksesta aiheutuvat lisäkustannukset.

2 2 5 0verhuizingen van afdelingen en bijkomende inpak-en transportkosten
2 2 5 0yksiköiden muutot ja niihin liittyvät toimet

• vergoeding van met deze verstrekkingen verband houdende reis- en transportkosten.
vakuutetun on kuitenkin osallistuttava eräiden etuuksien kustannuksiin.

vaststaat, dat de in het hoofdgeding aan de orde zijnde verzendkosten transportkosten zijn.
asiassa on riidatonta, että kyseessä olevat lähetyskulut ovat kuljetuskustannuksia.

voorts laten de lage transportkosten vermoeden dat het hier gaat om een wereldwijde markt.
myös alhaiset kuljetuskustannukset tukevat maailmanlaajuisella tasolla käytävää kauppaa.

voorts verstrekte duitsland informatie over de transportkosten van onbewerkt floatglas en bewerkt floatglas.
saksa toimittaa myös tietoja hiomattoman ja jalostetun floatlasin kuljetuskustannuksista.

een tweede argument om de autosloop uit de handen van producenten te houden, zijn de transportkosten.
toinen perustelu sen puolesta, että autojen purkamista ei saa jättää valmistajien käsiin, on kuljetuskustannukset.

de griekse fabriek gebruikt lokaal gewonnen bauxiet en hoeft dus geen transportkosten voor grondstoffen te maken.
kreikassa toimivassa tehtaassa käytetään paikallisesti louhittua bauksiittia, jonka vuoksi tehtaalle ei aiheudu raaka-aineen kuljetuskustannuksia.

bovendien spelen de transportkosten een grote rol, in het bijzonder voor de leveringen in het centrale deel van europa.
sen lisäksi kuljetuskustannuksilla on suuri merkitys, varsinkin euroopan sisäisissä toimituksissa.

deze laatstcn kunnen bestellingen plaatsen bij alle europese producenten, voorzover de transportkosten geen belemmering vormen voor grensoverschrijdende leveringen.
lisäksi hankkeeseen kuului, että mrw ja vallorcc luovat yhteisyrityksen, johon kootaan molempien yritysten saumattomien putkien valmistustoiminta. komissio katsoi, että koska muu

dit krediet dient ter dekking van de kosten van verhuizingen van en binnen afdelingen en bijbehorende inpak-en transportkosten.
määräraha on tarkoitettu kattamaan viraston osastojen muuttokulut ja muut käsittelykulut.

volgens de studie pilkington and the flat glass industry 2003 bedragen de transportkosten over het algemeen 10 % van de totale kosten.
pilkington and the flat glass industry 2003 -selvityksen mukaan kuljetuskustannukset muodostavat yleensä 10 prosenttia kokonaiskustannuksista.

de afzetmarkten vormen concentrische cirkels rond de verschillende productievestigingen en, ondanks relatief hoge transportkosten, wordt bewerkt glas over grote afstanden getransporteerd.
markkina-alueet sijoittuvat kunkin tuotantopaikkakunnan ympärille, ja vaikka kuljetuskustannukset ovat suhteellisen suuret, jalostettua lasia toimitetaan suurten etäisyyksien päähän.