Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een uitzicht vanuit de boomtoppen
se on polku, joka mutkittelee puunlatvojen tasalla.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) de projecten moeten uitzicht bieden op potentiële economische levensvatbaarheid.
c) hankkeet vaikuttavat taloudellisesti elinkelpoisilta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
als er uitzicht is op een oplossing, zal het nederlandse voorzitterschap daaraan meewerken.
barroson mukaan nyt tulisi keskittyä asioihin, jotka ovat tärkeimpiä kansalaisille.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de markt voor diensten biedt het meeste uitzicht op nieuwe, waardevolle werkgelegenheid.
palvelualan markkinoiden voidaan odottaa luovan eniten korkealaatuisia työpaikkoja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de richtlijn biedt eu-burgers en hun familieleden uitzicht op een duurzaam verblijfsrecht.
direktiivissä säädetään eu:n kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä pysyvästä oleskeluoikeudesta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niet gebruiken als de oplossing geen helder, uniform uitzicht heeft of als ze deeltjes bevat.
Älä käytä liuosta, jos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
controle er of viraferon, oplossing voor injectie, helder en kleurloos is van uitzicht voor gebruik.
tarkista, että viraferon injektioneste on kirkasta ja väritöntä ennen käyttöä.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de eisen ten aanzien van uitzicht onder b) zijn niet op deze stoel van toepassing.
kohdassa b) esitetyt näkyvyysvaatimukset eivät koske tätä istuinta.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
worden bekeken, mede rekening houdend met het voor uitzicht van een versnelde vernieuwing van de auto's.
yhdestä yhdistyneiden kansakuntien päätöslauselman kohdasta en ole missään tapauksessa samaa mieltä, nimittäin kohdasta "algeria".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
betalingen financiële voor uitzichten
maksumääräykset
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: