Results for vervuilingsbron translation from Dutch to Finnish

het vervoer is een belangrijke vervuilingsbron.
liikenne on tärkeä syy.

dit schoonspoelen komt minder vaak in het nieuws dan rampen met olietankers, maar toch is dit fenomeen de grootste vervuilingsbron.
tästä kerrotaan tiedotusvälineissä haaksirikkoja vähemmän, mutta sen osuus saasteiden synnyssä ei ole yhtään sen vähäisempi.

de grenswaarden voor stofdeeltjes en cadmium zijn reeds overschreden en toch zet de overheid het licht op groen voor de bouw van een nieuwe vervuilingsbron.
hiukkasten ja kadmiumin raja-arvot on jo ylitetty, mutta silti viranomaiset näyttivät vihreää valoa uuden saastelähteen rakentamiselle.

een indexwaarde of interval van waarden dat de mogelijke mate van risico voor de aquifer bepaalt, welke voortkomt uit de geologische structuur, hydrogeologische omstandigheden en het bestaan van een werkelijke of potentiële vervuilingsbron.
indeksiarvo tai arvojen vaihteluväli, joka kuvaa akviferin potentiaalista pilaantumisriskiä, joka aiheutuu geologisesta rakenteesta, hydrogeologisista olosuhteista ja vallitsevien tai potentiaalisten pilaantumislähteiden olemassaolosta.

mijnheer de voorzitter, ik ben het met de rapporteur, de heer blokland, in ieder geval over één ding eens: verbranding is misschien een belangrijke vervuilingsbron, maar vandaag zijn verbrandingsinstallaties nog steeds noodzakelijk, daar slechts een zeer laag percentage van het afval gerecycleerd wordt.
niinpä tämän ehdotuksen, jolla pyritään korvaamaan kolme jätteenpoltosta annettua direktiiviä, tarkoituksena on parantaa ilman, veden ja maaperän laatua sekä ihmisten terveyttä vähentämällä niiden saastuttavien aineiden päästöjä, jotka liittyvät poltto- ja rinnakkaispolttotoimintaan ja erityisesti dioksiineihin, furaaneihin ja raskasmetalleihin.