Results for visualisatie translation from Dutch to Finnish

visualisatie
navigointi

atomische visualisatie
atomitason visualisointi

visualisatie-opdracht
näyttökomento

visualisatie van prestatiedata
visualisointi tehokkuusprofiloinnin tiedoista

relatieve visualisatie-opdracht
suhteellinen komento

visualisatie en analyse van spm-data
spm-datan näyttö ja analysointi

visualisatie van performance profiling dataname
visualisointi tehokkuusprofiloinnin tiedoistaname

visualisatie en analyse van sociale netwerken
sosiaalisten verkkojen visualisointi ja analyysi

berekeningen, analyse en visualisatie van informatie
tiedon laskenta, analyysi ja visualisointi

visualisatie van pulseaudio-streams met projectm
pulseaudio-äänivirtojen visualisointi (projectm)

applicatie voor wetenschappelijke data-analyse en visualisatie
sovellus tieteellisen datan analysointiin ja visualisointiin

visualisatie en analyse van 3d-t bio-images
3d+t-biokuvien visualisointi ja analyysi

wetenschappelijke visualisatie- en analysesoftware voor atomistische simulatiegegevens.
tieteellinen visualisointi- ja analysointiohjelmisto atomisten tapahtumien simulointidatan käsittelyyn

een software- en diensteninfrastructuur voor onder meer simulatie en visualisatie;
ohjelmisto- ja palveluinfrastruktuurille esim. simulointia ja visualisointia varten;

het gebruik van een contrastmiddel kan zo de grens voor detectie en visualisatie van de laesie verlagen.
näin varjoaineen käyttö saattaa laskea leesion havaitsemisen ja visualisoitumisen kynnystä.

net als bij andere paramagnetische contrastmiddelen kan versterking van mri-contrast met gadoversetamide de visualisatie van bestaande laesies verstoren.
kuten kaikki paramagneettiset varjoaineet, myös gadoversetamidin tehostaman magneettikuvan kontrasti voi heikentää olemassa olevien leesioiden näkymistä.

bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik net als bij andere paramagnetische contrastmiddelen kan versterking van mri-contrast met optimark de visualisatie van bestaande laesies verstoren.
varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet kuten kaikki paramagneettiset varjoaineet, myös gadoversatamidin tehostaman magneettikuvan kontrasti voi heikentää olemassa olevien leesioiden näkymistä.

gliolan is geïndiceerd bij volwassen patiënten voor visualisatie van maligne weefsel bij het operatief verwijderen van maligne gliomen (who-graad iii en iv).
gliolan on tarkoitettu käytettäväksi aikuispotilaiden malignin gliooman (who: n luokitukset iii ja iv) pahanlaatuisen kudoksen visualisointiin leikkauksen aikana.

hierbij dient ook aandacht te worden besteed aan gegevensverwerking, kennisbeheer, de ontwikkeling van modellen, visualisatie, ict-beveiliging en aangelegenheden in verband met de persoonlijke levenssfeer.
olisi kiinnitettävä huomiota tiedonkäsittelyyn, tietämyksen hallintaan, mallintamiseen, visualisointiin, tieto- ja viestintätekniikan turvallisuuteen ja yksityisyyteen liittyviin kysymyksiin.

de ict-sector kan instrumenten aanreiken voor simulatie, modellering, analyse, monitoring en visualisatie die van essentieel belang zijn om een algemene methode te kunnen toepassen bij het ontwerpen en exploiteren van gebouwen, waarbij rekening wordt gehouden met de vele factoren die de energievraag beïnvloeden.
tvt-toimiala pystyy toimittamaan simulointi-, mallinnus-, analysointi-, valvonta- ja visualisointityökaluja, joilla voidaan olennaisella tavalla edistää kokonaisvaltaista lähestymistapaa rakennusten suunnitteluun ja toimintaan, jotta niissä voitaisiin ottaa huomioon ne lukuisat tekijät, joita energian kysyntään liittyy.