Results for vlooienbeten translation from Dutch to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Finnish

Info

Dutch

vlooienbeten

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Finnish

Info

Dutch

het kan tevens worden gebruikt als onderdeel van een behandelstrategie om vlooienallergie-dermatitis (flea allergy dermatitis), een allergische reactie op vlooienbeten, onder controle te krijgen.

Finnish

sitä voidaan käyttää myös osana hoitostrategiaa kirppujen puremien aiheuttaman allergisen reaktion l. kirppuallergiadermatiitin hoidossa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

advocate wordt gebruikt bij honden en katten die lijden aan, of risico lopen op, gemengde parasitaire infecties (veroorzaakt door verschillende soorten parasieten): • voor de preventie en behandeling van vlooienbesmetting bij honden en katten; • als onderdeel van de behandelingsstrategie tegen door vlooien veroorzaakte allergische dermatitis (een allergische reactie op vlooienbeten) bij honden en katten; • voor de behandeling van oormijtinfestatie bij honden en katten; • voor de behandeling van bijtende luizen bij honden; • voor de behandeling van huidziekten veroorzaakt door parasitaire mijt (sarcoptesschurft en demodicose) bij honden; • voor de preventie van hartworm bij honden en katten; • voor de behandeling van angiostrongylus vasorum (“ franse hartworm”) bij honden; • voor de behandeling van infecties met bepaalde gastro-intestinale rondwormen bij honden en katten (zie de bijsluiter voor verdere informatie).

Finnish

advocate on tarkoitettu seuraaviin käyttöaiheisiin kissoille ja koirille, joilla on tai joita uhkaavat ulko - tai sisäloistartunnat: • kirppuinfektioiden hoito ja ehkäisy kissoilla ja koirilla • osana kirppujen aiheuttaman allergisen ihotulehduksen hoitoa kissoilla ja koirilla • korvapunkkitartunnan hoito kissoilla ja koirilla • väivetartuntojen hoito koirilla • punkkien (syyhypunkin ja sikaripunkin) aiheuttamien ihosairauksien hoito koirilla • sydänmatotartunnan ennaltaehkäisy kissoilla ja koirilla • angiostrongylus vasorum - tartunnan hoito koirilla • tiettyjen ruoansulatuskanavan pyörömatojen (ks. pakkauseloste) aiheuttamien infektioiden hoito kissoilla ja koirilla.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,762,549,001 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK