Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om de steekproeven mogelijk te maken, moeten de route en het tijdschema van het vervoer vóór de reis aan de controlediensten van de lidstaten waardoorheen het vervoer plaatsvindt bekend worden gemaakt.
puhemies. - esityslistalla on seuraavana anttilan laatima maataloutta sekä maaseudun kehittämistä käsittelevän valiokunnan mietintö (a4-0302/97) ehdotuksesta neuvoston asetukseksi naudanlihaalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ety) n: o 805/68 muuttamisesta (kom(97)0161 - c4-0212/97-97/0122(cns)).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
werkzaamheden in gesloten ruimten zonder daglicht, waardoorheen spanningskabels of hete leidingen lopen en waarin zo weinig plaats is dat de minste verplaatsing moeilijk is. * 2 *b) geluid: * *
2. jatkuvan valvonnan mahdollistamiseksi i kohdassa määritellyissä oloissa suoritetut työt on rekisteröitävä välittömästi ja aikajärjestyksessä. tässä rekisteröinnissä on täsmennettävä suoritetut työt viittaamalla jäljempänä olevaan taulukkoon.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: