Results for waarschuwingstekens translation from Dutch to Finnish

waarschuwingstekens
ennustetiedot

dit kunnen waarschuwingstekens zijn van een plotselinge stijging van de bloeddruk waarvoor dringend behandeling noodzakelijk is.
nämä saattavat olla varoitusmerkkejä äkillisestä verenpaineen noususta, joka vaatii välitöntä hoitoa.

e) gebruik van het biorisicoteken zoals afgebeeld in bijlage ii en van andere waarschuwingstekens;
e) liitteessä ii kuvatun tartuntavaaraa osoittavan merkin ja muiden asiaankuuluvien varoitusmerkkien käyttö;

vraag uw arts de waarschuwingstekens van deze bijwerkingen uit te leggen, daar een aantal van deze bijwerkingen ernstig zijn.
koska jotkut näistä sivuvaikutuksista ovat vakavia, pyydä lääkäriäsi selittämään niiden varomerkit.

klinische richtlijnen, die de agressieve behandeling van ctid beschrijven omvatten specifieke aanbevelingen betreffende communicatie en bewustwording, herkenning van vroegtijdige waarschuwingstekens, gebruik van diarreeremmers en antibiotica, veranderingen in vocht inname en dieet en de noodzaak tot ziekenhuisopname.
potilaalle on kerrottava ripulista ja hänen on oltava valppaana, varhaiset varoittavat löydökset on tunnistettava, ripulilääkkeitä ja antibiootteja on käytettävä, nesteen saantia ja ruokavaliota on muutettava ja sairaalahoidon tarve on tunnistettava.

u dient contact op te nemen met uw arts of het voor u raadzaam is om auto te rijden als u: • regelmatige periodes van hypoglykemie heeft, • minder of geen waarschuwingstekenen van hypoglykemie ervaart.
keskustele lääkärisi kanssa, onko sinun järkevää ajaa autoa, jos − verensokeritasosi laskee liian alas usein (hypoglykemia) − hypoglykemiasta varoittavat oireet vähenevät tai häviävät kokonaan.