Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het verrichten van onderhoudswerk is niet uitsluitend voorbehouden aan monteurs en werktuigkundigen.
kunnossapito ei ole pelkästään asentajien ja mekaanikkojen asia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vaarbevoegdheidsbewijzen werktuigkundigen:werktuigkundige, reg. iii/1eerste werktuigkundige, reg. iii/2hoofdwerktuigkundige, reg. iii/2 -
konemestarin pätevyyskirjatkonemestari, sääntö iii/1ensimmäinen konemestari, sääntö iii/2konepäällikkö, sääntö iii/2 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
be -filippijnen -derde stuurman tweede stuurman eerste stuurman kapitein vierde werktuigkundige derde werktuigkundige tweede werktuigkundige hoofdwerktuigkundige -
be -filippiinit -toinen perämies ensimmäinen perämies yliperämies päällikkö kolmas konemestari toinen konemestari ensimmäinen konemestari konepäällikkö -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: