From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amendement 1 van de rapporteur over de noodzaak oneerlijke concurrentie te verhinderen is vooral voor zweden interessant met het oog op de opmerkelijke recent uitgevoerde winstoverdracht van pharmacia& upjohn naar luxemburg.
esittelijän tekemä tarkistus 1, jonka mukaan vilpillistä veropolitiikkaa on vastustettava, on erittäin kiinnostava ruotsin näkökulmasta, kun ajatellaan pharmacia& upjohnsin äskettäin huomattua voittojen siirtoa luxemburgiin.
amendement 1 van de rapporteur over de noodzaak on eerlijke concurrentie te verhinderen is vooral voor zweden interessant met het oog op de opmerkelijke recent uit gevoerde winstoverdracht van pharmacia & upjohn naar luxemburg. de commissie verwijst met name naar de alom bekende plaatselijke werkgelegenheidspacten.
esittelijän tekemä tarkistus 1, jonka mukaan vilpillistä veropolitiikkaa on vastustettava, on erittäin kiinnostava ruotsin näkökulmasta, kun ajatellaan pharmacia & upjohnsin äskettäin huomattua voittojen siirtoa luxemburgiin. giin. painetta sekä, silloin kun se on tarkoituksenmukaista, asteittain vähennettävä työn ja epäsuorien palkkakustannusten veropainetta.