Results for wonende translation from Dutch to Finnish

voor in nederland wonende gezinsleden
alankomaissa asuvien perheenjaÈsenten etuudet

j. g. rompelberg, wonende te noorbeek,
j. g. rompelberg, kotipaikka noorbeek,

neelen, wonende te nunhem (nederland),
neelen, kotipaikka nunhem (alankomaat),

edinburgh (voor verzoekers wonende in schotland)
edinburgh (niiden hakijoiden osalta, joiden kotipaikka on skotlannissa)

g. j. nijboer, wonende te ane (nederland),
g. j. nijboer, kotipaikka ane (alankomaat),

b. oude kotte, wonende te fleringen (nederland),
b. oude kotte, kotipaikka fleringen (alankomaat),

alle in finland wonende personen vallen onder het ziektekostenverzekeringsstelsel.
sairausvakuutusta koskevasta paÈaÈtoÈksestaÈ on aina oikeus valittaa.

a. lukens folkers, wonende te vlagtwedde (nederland),
a. lukens folkers, kotipaikka vlagtwedde (alankomaat),

g. c. de jongh, wonende te marknesse (nederland),
g. c. de jongh, kotipaikka marknesse (alankomaat),

f. m. c. rommens, wonende te rijsbergen (nederland),
f. m. c. rommens, kotipaikka rijsbergen (alankomaat),

ook de in griekenland wonende leden van uw gezin hebben recht op de
työntekijän kreikassa asuvilla per­heenjäsenillä on oikeus samoihin etuuksiin kuin kreikkalaisten työntekijöiden perheenjäsenillä.

alle in finland wonende personen hebben recht op vergoeding van tandheelkundige zorg.
vajaakuntoisella on oikeus tarkoituksenmukaisiin, työkyvyttömyyttä ehkäiseviin tai työ- ja ansiokykyä parantaviin ammatillisiin kuntoutuspalveluihin, jos häntä uhkaa lähivuosina työkyvyttömyys sairauden takia tai jos hänen työkykynsä on jo olennaisesti heikentynyt.

h. j. leemkuil, wonende te winterswijk-miste (nederland),
h. j. leemkuil, kotipaikka winterswijk-miste (alankomaat),

the law society, london (voor verzoekers wonende in engeland en wales)
the law society, lontoo (niiden hakijoiden osalta, joiden kotipaikka on englannissa tai walesissa)

her majesty's advocate (voor getuigen of deskundigen wonende in schotland)
her majesty's advocate (niiden todistajien tai asiantuntijoiden osalta, joiden kotipaikka on skotlannissa)

j. de barahona núncio, ondernemer, wonende te evora (portugal), en
josé de barahona núncio, yrittäjä, kotipaikka evora (portugali) ja

alle in noorwegen wonende of werkende personen zijn verplicht verzekerd onder het stelsel van nationale verzekeringen.
kaikki norjassa asuvat tai tyoÈtaÈ tekevaÈt kuuluvat lakisaÈaÈteisen sosiaalivakuutusjaÈrjestelmaÈn piiriin.

geoordeeld, dat de bij de overleden werk nemer wonende gezinsleden zich kunnen blijven beroepen op de overeenkomst.
8 tuomiossa yhteisöjen tuomioistuin katsoi, että työntekijän kanssa tämän kuollessa asuneet perheenjäsenet saattoivat edelleen vedota yhteistyösopimukseen.

her majesty's attorney general (voor getuigen of deskundigen wonende in engeland en wales)
her majesty's attorney general (niiden todistajien tai asiantuntijoiden osalta, joiden kotipaikka on englannissa tai walesissa)

ook aan in een andere lidstaat wonende nabestaanden of (half)wezen kunnen uitkeringen worden toegekend.
toisen maan maksama leskenetuus voi vaikuttaa alankomaissa myoÈnnettaÈvaÈn leskenelaÈkkeen suuruuteen.