Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‑ ministère des affaires étrangères
ministère des affaires étrangères
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ministère des affaires étrangères et de l’immigration
ministère des affaires etrangères et de l’immigration
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
university stendhal grenoble 3, ufr de langues étrangères
université stendhal grenoble 3, ufr de langues étrangères
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
langues étrangères: allemand, anglais, français, slovène,
langues étrangères : allemand, anglais,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- carte diplomatique délivrée par le ministère des affaires étrangères
- carte diplomatique délivrée par le ministère des affaires étrangères
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
secrétariat d’etat aux affaires étrangères et aux droits de l’homme
secrétariat d'État aux affaires étrangères et aux droits de l'homme
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires étrangères au personnel administratif et technique des ambassades
- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires étrangères au personnel administratif et technique des ambassades
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires étrangères au personnel des institutions et organisations internationales établies au luxembourg
- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires étrangères au personnel des institutions et organisations internationales établies au luxembourg
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations financières dans des sociétés luxembourgeoises et étrangères;
(c) l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations financières dans des sociétés luxembourgeoises et étrangères;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il apparaît que cette distinction désavantage les entreprises étrangères opérant au luxembourg qui ne se constituent pas en société de droit luxembourgeois par rapport aux holdings ayant la forme d'une société établie au luxembourg, notamment les sociétés holding étrangères qui se trouvent en concurrence avec les holdings luxembourgeoises.
il apparaît que cette distinction désavantage les entreprises étrangères opérant au luxembourg qui ne se constituent pas en société de droit luxembourgeois par rapport aux holdings ayant la forme d'une société établie au luxembourg, notamment les sociétés holding étrangères qui se trouvent en concurrence avec les holdings luxembourgeoises.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de op deze orderekening aangerekende betalingen worden uitgevoerd via de bankrekening 100-0086139-37 geopend bij de nationale bank van belgië op naam van "spf affaires étrangères - fonds de roulement des postes diplomatiques".
les paiements imputés sur ce compte d'ordre sont exécutés via le compte bancaire 100-0086139-37 ouvert auprès de la banque nationale de belgique au nom du "spf affaires étrangères - fonds de roulement des postes diplomatiques".