Results for • minder spierschade translation from Dutch to French

minder
moins

minder vaak
plus rarement

3% minder
3% en moins

• minder verpakkingsmateriaal.
processus de production

minder hinder
planifiez moins de perturbations

minder corruptie.
réduction du niveau de corruption;

minder-valide
personnes handicapées

■ minder verpakkingsmateriaal,
décharge incinération

 minder frequent
 inférieure

skeletspieraandoeningen: ernstige spierschade en pijn.
affections du système nerveux: accident vasculaire cérébral affections oculaires: forme rare de décollement de la rétine avec liquide dans la rétine affections musculo-squelettiques: lésions graves du muscle et douleur.

spier- en botaandoeningen: ernstige spierschade en pijn
affections du muscle et de l’os : lésions graves du muscle et douleur.

al hetgeen hiervoor werd beschreven, zou een symptoom kunnen zijn van spierschade (rabdomyolyse)
tous ces éléments peuvent être le signe de dommages musculaires (rhabdomyolyse).

na meting dienen de ck waarden geïnterpreteerd te worden in de context van andere factoren die mogelijk voorbijgaande spierschade kunnen aanrichten zoals zware training of spiertrauma.
lors de la mesure, le taux de cpk doit être interprété en tenant compte d'autres facteurs potentiels pouvant causer un dommage musculaire provisoire tel qu'un effort musculaire intense ou un traumatisme musculaire.

gevallen van het compartiment syndroom gekarakteriseerd door pijn, zwelling en neurologische symptomen, als ook spierschade aan de geperfuseerde ledemaat zijn waargenomen in afzonderlijke patiënten die zijn behandeld met beromun.
des cas de syndromes de compression des loges musculaires caractérisés par une douleur, un œdème, des symptômes neurologiques et des atteintes musculaires du membre traité, ont été observés chez quelques patients traités par beromun.

minderheid
minorité