Results for 1916 translation from Dutch to French

1916
1916

art. 1916 .
art. 1916 .

nbn en 1916
nbn en 1916

sorbitansesquioleaat (1916)
sorbitan (sesquioléate de) (1916)

in frankrijk was van 1916 tot 1991 een alcoholmonopolie van kracht.
en france, le monopole de l'alcool créé en 1916 a été aboli en 1991.

verordening (eg) nr. 1916/2005 van de commissie
règlement (ce) no 1916/2005 de la commission

1910 1911 1916 bescherming tegen geluidshinder bouw industrie, bouwmalerieel, lawaai
canaries açores, département d'outre-mer, groupement de producteurs. madère

de besluitwet van 5 januari 1916 met betrekking tot de nationale militie;
l'arrêté-loi du 5 janvier 1916 concernant la milice nationale;

eind 1980 waren voor 397 miljoen ere subsidies toegekend op 1916 miljoen ere aan leningen.
a la fin de 1980, 397 muce de bonification ont été accordées sur 1.916 muce de prêts.

het recht op verhaal ontstaat zodra krachtens de antidumping act van 1916 een vordering is ingesteld.
le recouvrement peut être obtenu dès qu'une action est ouverte en vertu de la loi antidumping de 1916.

2. het recht op verhaal ontstaat zodra krachtens de antidumping act van 1916 een vordering is ingesteld.
2. le recouvrement peut être obtenu dès qu'une action est ouverte en vertu de la loi antidumping de 1916.

verordening (eg) nr. 1916/2000 moet dus dienovereenkomstig worden gewijzigd.
le règlement (ce) no 1916/2000 doit ainsi être modifié en conséquence.

de besluitwet van 27 januari 1916 tot regeling van de rechtspleging in hoger beroep van de door de krijgsraden uitgesproken vonnissen;
l'arrêté-loi du 27 janvier 1916 réglant la procédure d'appel des jugements rendus par les conseils de guerre;

2300 2291 1822 2270 2299 2272 2301 2274 2276 2325 2327 2318 2319 124 2314 2281 1916 2283 2310 lening bedrijfsfi nane ieri ng, financiering op lange termijn, garantie,
783 politique de la concurrence développement durable, partenaire social, politique de

artikel 53 van dezelfde wet, opgeheven bij artikel 4 van de besluitwet van 11 oktober 1916, wordt hersteld in de volgende lezing :
l'article 53 de la même loi, abrogé par l'article 4 de l'arrêté-loi du 11 octobre 1916, est rétabli dans la rédaction suivante :

artikel 122 van hetzelfde wetboek, vervangen bij de besluitwet van 11 oktober 1916 en gewijzigd bij de wet van 10 juli 1996, wordt vervangen als volgt :
l'article 122 du même code, remplacé par l'arrêté-loi du 11 octobre 1916 et modifié par la loi du 10 juillet 1996, est remplacé par la disposition suivante :

tot wijziging van verordening (eg) nr. 1916/2000, wat de definitie en de indiening van gegevens over de loonstructuur betreft
modifiant le règlement (ce) no 1916/2000 en ce qui concerne la définition de la transmission des informations sur la structure des salaires