Results for 23 01 1981 translation from Dutch to French

23 01
23 01

hoofdstuk 23 01 — totaal
chapitre 23 01 — total

artikel 23 01 01 — subtotaal
article 23 01 01 — sous-total

[2] pb c 19 van 23-01-1999
[2] jo c 19 du 23.03.1999.

23 01 04 02 - uitgaven voor administratief beheer
23 01 04 02 — dépenses pour la gestion administrative

wijziging van overeenkomst nummer 001749 van 23/01/1973
modification de la convention numéro 001749 du 23/01/1973

23 01 04 02 civiele bescherming - uitgaven voor administratief beheer
23 01 04 02 protection civile – dépenses de gestion administrative

23 01 02 01 extern personeel van het directoraat-generaal humanitaire hulp
23 01 02 01 personnel externe de la direction générale "aide humanitaire"

23 01 04 ondersteunende uitgaven voor maatregelen op het beleidsterrein "humanitaire hulp"
23 01 04 dépenses d'appui aux actions du domaine politique "aide humanitaire"

23 01 02 extern personeel en andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein "humanitaire hulp"
23 01 02 personnel externe et autres dépenses de gestion à l'appui du domaine politique "aide humanitaire"

23 01 01 uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein "humanitaire hulp"
23 01 01 dépenses liées au personnel en activité du domaine politique "aide humanitaire"

gijzelinck anne-marie (gent, 23/01/1958) medewerker ranginneming :
gijzelinck anne-marie (gand, 23/01/1958) collaborateur prise de rang :

dit krediet dient voor de afwikkeling van de vastleggingen die zijn gedaan ten laste van post 23 01 04 01, die voorheen gesplitste kredieten omvatte.
ce crédit est destiné à couvrir des engagements précédents liés au poste 23 01 04 01, qui comportait antérieurement des crédits dissociés.

23 01 04 01 hulp en noodvoedselhulp aan de bevolking van ontwikkelingslanden en andere derde landen die zijn getroffen door rampen of ernstige crises — uitgaven voor administratief beheer
23 01 04 01 aide à des populations et aide alimentaire d'urgence aux pays en développement et aux autres pays tiers victimes de catastrophes ou de crises graves — dépenses pour la gestion administrative

besluit van 09/01/1986 tot vaststelling van gedeeltelijke inwerkingtreding wet milieugevaarlijke stoffen, staatsblad nummer 10 van 23/01/1986
besluit van 09/01/1986 tot vaststelling van gedeeltelijke inwerkingtreding wet milieugevaarlijkestoffen, staatsblad nummer 10 van 23/01/1986.

- voor de eerste twee kwartalen van het jaar 1971, vermenigvuldigd met 1,15 (kb 23-01-1970, art. 1);
- 1,15 pour le 1er semestre de l'année 1971 (ar 23-10-1970, art. 1);

collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/12/2000, neergelegd op 23/01/2001 en geregistreerd op 05/03/2001.
convention collective de travail conclue le 22/12/2000, déposée le 23/01/2001 et enregistrée le 05/03/2001.

23 01 01 _bar_ uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein "humanitaire hulp" _bar_ 5 _bar_ 12872445 [] _bar_ 11843614 [] _bar_ 12437336,81 _bar_
23 01 01 _bar_ dépenses liées au personnel en activité du domaine politique "aide humanitaire" _bar_ 5 _bar_ 12872445 [] _bar_ 11843614 [] _bar_ 12437336,81 _bar_