Results for aankoopprijs translation from Dutch to French

aankoopprijs
prix d'achat

de aankoopprijs;
le prix d'achat;

overeengekomen aankoopprijs
prix d'achat convenu

interventie-aankoopprijs
prix d'achat à l'intervention

aankoopprijs (sit/kwh )
prix d'achat (sit/kwh)

aankoopprijs en betaling
prix d'achat et paiement

aankoopprijs en vergoedingen.
prix et redevances.

aankoopprijs voor ruwe suiker
prix d'achat du sucre brut

aankoopprijs bij verplichte distillatie
prix d'achat des prestations viniques

a = aankoopprijs van het voertuig
a = prix d'achat du véhicule

— aankoopprijs : 0,89 ecu/% vol/hl
— prix d'achat au producteur : 0,89 Écu/ % vol/hl, — prix forfaitaire de l'alcool de toute origine (marcs, lies, vins) 1,40 Écu/ % vol/hl, — prix de l'alcool de marcs de raisins: 1,50 Écu/% vol/hl, — prix de l'alcool de lies ou de vins : 1,30 Écu/ % vol/hl.

door de cessionaris betaalde aankoopprijs
prix de cession payé par le cessionnaire

aankoopprijs 1)zonder aftrekbare btw
prix d'acquisition hors tva déductible

1° de aankoopprijs van de grond;
1° le prix d'achat du terrain;

dat wordt betaald via de aankoopprijs.
procédure : codécision, deuxième lecture débat : 15.05.2001 vote : 16.05.2001

aankoopprijs waarop een aanpassingscoëfficient is toegepast
prix d'achat affecté d'un coefficient d'adaptation

de consument kreeg de aankoopprijs terugbetaald.
il a alors obtenu le remboursement de la somme versée.

groenten en fruit — basisprijs en aankoopprijs
fruits et légumes — prix de base et prix d'achat

de huur- en/of aankoopprijs van kantooruitrusting;
le prix de location et/ou d'acquisition de fournitures de bureau;

a) de aankoopprijs indien zij zijn gekocht;
a) aux prix d'acquisition s'ils sont achetés; b) aux prix de base s'ils sont produits pour compte propre ou, à défaut, aux coûts de production totaux ou aux prix de base de produits similaires.