Results for aantalgemiddeld translation from Dutch to French

aantalgemiddeld molecuulgewicht
poids moléculaire moyen en nombre

« mn » : het aantalgemiddeld molecuulgewicht;
« mn » : le poids moléculaire moyen en nombre;

aantalgemiddeld molecuulgewicht en molecuulgewichtsverdeling van polymeren
determination de la masse moleculaire moyenne en nombre et de la distribution des masses moleculaires des polym_bar_$$_bar_ageres

een hoog aantalgemiddeld molecuulgewicht (mn) (1)
haut poids moléculaire moyen en nombre (mn) (1)

aantalgemiddeld molecuulgewicht 1.2.2. molccuulgewichtsverdeling (mgv)
poids moléculaire moyen en nombre 1.2.2.

met een aantalgemiddeld molecuulgewicht (mn) van 370 (± 50)
de masse moléculaire moyenne en nombre (mn) égale à 370 (± 50)

„mn": het aantalgemiddeld molecuulgewicht; „m": het molecuulgewicht.
«mn», le poids moléculaire moyen en nombre, «m», le poids moléculaire.

stoffen met een hoog aantalgemiddeld molecuulgewicht, een laag gehalte aan laag moleculaire stoffen en een slechte oplosbaarheid/extraheerbaarheid worden als niet biologisch beschikbaar beschouwd.
les substances ayant un haut poids moléculaire moyen en nombre, une faible teneur en espèces à bas poids moléculaire et une faible solubilité/extractivité seront considérées comme non biodisponibles.

de verschillen in het aantalgemiddeld molecuulgewicht of in samenstelling worden niet bepaald door onbedoelde procesgebonden fluctuaties, maar door opzettelijke wijzigingen in de procesomstandigheden, waarbij het proces zelf gelijk blijkt;
la différence de poids moléculaire moyen en nombre ou de composition ne résulte pas des fluctuations accidentelles liées au processus, mais par des modifications délibérées des conditions du processus, celui-ci restant inchangé,

het aantalgemiddeld molecuulgewicht (mn) en het gewichtgemiddeld molecuulgewicht (mw) worden bepaald met behulp van de volgende vergelijkingen :
la masse moléculaire moyenne en nombre mn et la masse moléculaire moyenne en poids mw sont déterminées à l'aide des équations suivantes :

benaming naam volgens de nomenclatuur van de iupac andere namen (gewone naam, handelsbenaming, afkorting) cas-nummer en cas-benaming (indien beschikbaar) molecuulformule en structuurformule aantalgemiddeld molecuulgewicht molecuulgewichtsverdeling (mgv)
les autorités compétentes recevant la notification doivent décider sous leur propre res ponsabilité si ce critère est ou non satisfait pour un polymère.