From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"de uitsluitende rechten die momenteel op het gebied van de mobiele communicatie bestaan, zijn over het algemeen verleend aan organisaties die bij de opbouw van het aardnet reeds een machtspositie innamen, of aan een van hun dochtcrorgansatics. in dergelijke situaties hebben zulke rechten ten gevolge dat de machtspositie waarover deze organisaties beschikken, wordt
"considérant que les droits exclusifs en vigueur dans le domaine des communications mobiles ont généralement été accordés à des organismes occupant déjà une position dominante dans l'établissement des réseaux terrestres ou à l'une de leurs filiales, que. dans une telle situation, ces droits ont pour effet d'étendre et. partant, de renforcer la position dominante de ces organismes, ce qui, suivant la jurisprudence de la cour de justice, constitue un abus de position dominante contraire à l'article 90."
