Trying to learn how to translate from the human translation examples.
achter de woning
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
de woning.
le logement.
Last Update: 2015-05-10 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Rstephan67
de woning heeft
la maison comporte
Last Update: 2015-05-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
achter-de-schermendocumentaire
making-of
Last Update: 2015-01-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
verkoopwaarde van de woning
valeur vénale de l'habitation
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
wijzigingen aan de woning.
modifications au logement.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
de aard van de woning :
au type d'habitat :
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
hoofdstuk 1. - de woning
chapitre ier. - le logement
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
« de woning is onschendbaar;
« le domicile est inviolable;
nt2 onschendbaarheid van de woning
rtcensure (3226)rtdroit de l'information (3231)rtpresse (3226)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
voorwaarden betreffende de woning.
conditions relatives au logement.
het schoonmaken van de woning;
nettoyage du domicile;
de woning heeft drie slaapkamers
la maison comporte trois chambres à coucher
Last Update: 2015-05-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cp042 huurwaarde van de woning
cp042 loyer imputé au logement
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
2° gezinsleden de woning verlaten;
2° des membres du ménage quittent l'habitation;
hoofdstuk ii. - voorwaarden betreffende de woning
chapitre ii. - conditions relatives à l'habitation
achter de woning ligt een groot gezamenlijk zwembad met voor de kleintjes een apart kinderbad.
derrière la maison, il y a une grande piscine commune, avec une pataugeoire séparée pour les jeunes enfants.
Last Update: 2015-05-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
de woningen :
les logements :
de woningen verzakken.
les habitations s' affaissent.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
saneringswerken in de woningen
travaux d'assainissement des logements
de begunstigden van de woningen;
les bénéficiaires des logements;