Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het achtergrondgeluidsniveau dient laag te zijn en mag slechts gedurende korte perioden meer bedragen dan 65 dba.
le bruit de fond devrait être maintenu à un niveau faible et ne devrait dépasser 65 db(a) que pendant des périodes très courtes.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
het achtergrondgeluidsniveau, veroorzaakt door wind of andere geluidsbronnen, moet op oorhoogte van de bestuurder ten minste 10 db (a) lager liggen dan het geluidsniveau van de trekker;
le niveau sonore ambiant dû au vent ou autres sources sonores à l'oreille du conducteur doit être inférieur d'au moins 10 db(a) au niveau sonore du tracteur;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
het achtergrondgeluidsniveau (met inbegrip van eventueel windgeluid) moet minimaal 10 db(a) minder bedragen dan het gemeten rolgeluidemissieniveau.
le niveau de bruit de fond (y compris tout bruit de vent) doit être inférieur d'au moins 10 db(a) aux émissions sonores pneumatique/chaussée mesurées.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: