Results for acrobat translation from Dutch to French

adobe acrobat
adobe acrobat

pdf/acrobat-bestand schrijvenname
créer un fichier pdf/ acrobatname

word, excel, powerpoint, acrobat reader;
word, excel, powerpoint, acrobat reader;

pdf/acrobat-bestand als bijlage voor kmailname
crée un fichier joint pdf/ acrobat pour kmailname

/usr/share/applications/acrobat reader.desktop
/ usr/ share/ applications/ acrobat reader. desktop

windows systems, ms office, internet explorer, acrobat reader, mcafee virusscan.
windows systems, ms office, internet explorer, acrobat reader et mcafee virusscan.

de opzoekingen zouden geschieden met behulp van de geïndexeerde trefwoorden (adobe acrobat).
les recherches se feraient à l'aide d'un indexeur (adobe acrobat).

als uw systeem de applicatie ps weergever niet heeft geïnstalleerd dan zal kde automatisch de tweede applicatie met de naam adobe acrobat reader starten.
si vous commencez un nouveau transfert, une autre boîte de dialogue apparaît (les utilisateurs de netscape sont habitués à ce comportement).

het staatsblad (om een getrouwe kopie van het staatsblad te laten afdrukken is de software acrobat-reader vereist).
le moniteur (pour faire imprimer une copie conforme du moniteur, il faut disposer d'un logiciel acrobat-reader).

gelijktijdig met de overhandiging van het eindverslag op een papieren en op een elektronische informatiedrager (acrobat pdf) levert begunstigde met het oog op informatieverstrekking via internet :
dans un souci d'information via le réseau internet, le bénéficiaire fournira simultanément à la remise du rapport final, tant sur support papier que sur support informatique (acrobat pdf) :

de documenten dienen te zijn gescand met een resolutie van 300 dpi en, voor zoveel mogelijk, door middel van de programma’s acrobat of readiris 7 pro in pdf-formaat (beeld plus tekst) te zijn opgeslagen.
il est souhaitable que les documents soient scannés avec une résolution de 300 dpi et qu'ils soient, dans la mesure du possible, présentés au format pdf (image plus texte) au moyen des logiciels acrobat ou readiris 7 pro.