Results for acute nierschade translation from Dutch to French

acute nierschade (h)
atteintes rénales aiguës (h)

gevallen van acute nierschade
cas d’atteintes rénales aiguës*

nierschade
insuffisance rénale aiguë

\\acute{}
\\acute{}

acute - - -
- - -

acute fase
phase aiguë‡

acute pancreatitis
pancréatite aiguë,

cholecystitis, acute
cholécystite aiguë

oorsprong, +acute
aiguë, +sinusite,

gevallen van acute nierschade samen met dehydratie gemeld
cas d’atteintes rénales aiguës associés à des évènements de déshydratation

tabel 5: gevallen van acute nierschade in het fase 3-onderzoek
tableau 5: cas d’atteintes rénales aiguës dans l’essai de phase iii

het risico op acute nierschade kan stijgen bij een hogere dosis van het contrastmiddel.
le risque d’insuffisance rénale aiguë peut augmenter avec des doses élevées de produit de contraste.

nefrotisch syndroom met andere pathologische nierschade
syndrome néphrotique avec autre lésion pathologique du rein

pierpijn donkergekleurde urine als gevolg van nierschade
douleurs musculaires urine foncée due à une atteinte des reins

acuut nierfalen met andere specifieke pathologische nierschade
insuffisance rénale aiguë avec autre lésion pathologique du rein précisée

nefrotisch syndroom met niet-specifieke pathologische nierschade
syndrome néphrotique avec lésion pathologique rénale non précisée

effecten op de bloedvorming; nierschade; neurologische, cognitieve effecten
effets sur la for­mation du sang, atteintes des reins, dommages neurologiques (cognition)

blootstelling kan een de­pressie van het centrale zenuwstelsel en le­ver­ en nierschade veroorzaken.
l'exposition peut provoquer une dépression du système nerveux central et une insuffisance hépatique et rénale.

risico's zoals nierschade of hartproblemen worden beschreven in de productinformatie.
les risques tels que les dommages rénaux ou les problèmes cardiaques sont traités dans les informations sur le produit.

constant hoge calciumspiegels kunnen leiden tot irreversibele nierschade en calcificatie van de weke weefsels.
des taux calciques élevés de façon constante peuvent entraîner des dommages rénaux irréversibles et une calcification des tissus mous.