Results for ademhalingsstelselaandoeningen translation from Dutch to French

ademhalingsstelselaandoeningen
affections respiratoires

ademhalingsstelselaandoeningen:
rhinite troubles de l'état général

ademhalingsstelselaandoeningen neg
affections respiratoires nca

ademhalingsstelselaandoeningen hoesten.
affections respiratoires toux.

ademhalingsstelselaandoeningen soms (0,1 -1%):
affections respiratoires peu fréquent (0,1-1%):

oudere personen en patiënten met chronische hart- en/of ademhalingsstelselaandoeningen
sujets âgés et patients présentant une affection chronique cardiaque et/ou respiratoire

ademhalingsstelselaandoeningen vaak: hoest, pharyngitis soms: dyspnoe, epistaxis, rhinitis, sinus congestie, astma
peu fréquent: dyspnée, épistaxis, rhinite, congestion des sinus, asthme.

het bijwerkingenprofiel bij adolescenten en patiënten met chronische hart- en/of ademhalingsstelselaandoeningen was kwalitatief gezien identiek aan dat van gezonde jong volwassenen.
le profil d'effets indésirables chez les adolescents et les patients présentant une affection chronique cardiaque et/ ou respiratoire était qualitativement semblable à celui observé chez les jeunes adultes sains.

het bijwerkingenprofiel bij adolescenten en patiënten met chronische hart- en/of ademhalingsstelselaandoeningen was kwalitatief gezien identiek aan dat van gezonde jonge volwassenen.
le profil d'effets indésirables chez les adolescents et les patients présentant une affection chronique cardiaque et/ ou respiratoire était qualitativement semblable à celui observé chez les jeunes adultes sains.

dit komt zelden voor. • ademhalingsstelselaandoeningen - kortademigheid (dyspnoe), neusbloedingen (epistaxis), littekenvorming op de longen en vloeistof rond de longen (pleurale effusie) kan optreden.
une douleur abdominale persistante, sévère, irradiant dans le dos, accompagnée de vomissements (pancréatite aiguë) peut survenir rarement. • effets respiratoires: une respiration difficile (dyspnée), saignements de nez (épistaxis), lésion pulmonaire et du liquide autour des poumons (effusion pleurale) peuvent survenir.