Results for aderlatingen translation from Dutch to French

art. 359 ter 80 % als bewezen hyperviscositeitssyndroom waarvoor aderlatingen noodzakelijk zijn.
art. 359ter : 80 % : s'il existe un syndrome prouvé d'hyperviscosité pour lequel des phlébotomies sont indispensables.

laurentius hoort een uiteenzetting van een hoogleraar over de medische theorieën van boyle en volgt diens advies om zijn aandoening door matige aderlatingen te genezen.
laurentius entend un professeur parler des théories de médecine de boyle et subit sur son conseil une petite saignée censée le guérir.

de landen die hun energiebeleid op ingevoerde olie baseren hebben een bijzonder ernstig probleem door konstante aderlatingen van deviezen en afhankelijkheid die voortvloeit uit de verplichtingen die dergelijke financiële betrekkinen scheppen.
je vous invite, en conséquence, à souscrire au rapport de la commission de l'énergie, de la recherche et de la technologie.

aderlating
saignée