Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anaërobe afdichtingsmiddelen (1e uitg.)
composition d'étanchéité anaérobie (1e éd.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
niet-uithardende afdichtingsmiddelen (1e uitg.)
composition d'étanchéité non durcissante (1e éd.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
daarnaast wordt de stof bij polymeren of als bestanddeel van inkt, verven en afdichtingsmiddelen gebruikt.
elle est aussi utilisée dans les polymères, et entre dans la composition des encres et peintures ainsi que dans celle des produits d'étanchéité.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de doorgaande leidingen zijn voorzien van afdichtingsmiddelen op de plaatsen waar deze een gevaarlijke ruimte binnengaan of verlaten.
des moyens d'obturation sont prévus aux endroits ou ces conduites de passage entrent ou sortent d'un emplacement dangereux.
daarnaast wordt de stof bij polymeren of als bestanddeel van kleefmiddelen, inkt, verven en afdichtingsmiddelen gebruikt.
elle est aussi utilisée dans les polymères, et entre dans la composition des adhésifs, peintures, vernis et produits d'étanchéité.
afdichtingsmiddelen voor schroefdraadverbindingen in contact met gassen van de lste, 2de en 3de familie en met heet water - deel 1 :
matériaux d'étanchéité pour raccords filetés en contact des gaz de la lère, 2ème et 3ème famille et de l'eau chaude - partie 1 :
verder wordt de stof toegepast in drukinkt, kleefmiddelen, afdichtingsmiddelen/voegmiddelen, nitrocelluloseverven, coatings en glasvezel, en cosmetische producten.
elle est en outre utilisée dans les encres d'imprimerie, les adhésifs, les mastics d'étanchéité/agents de surfaçage, les peintures à base de nitrocellulose, les revêtements pelliculaires, les fibres de verre et les produits cosmétiques.