Results for afge translation from Dutch to French

als socialistisch afge
(la séance est levée à 20 h. 05) (

dit geldt in het bijzonder voor afge
vous avez pu vous exprimer libre ment devant la commission compétente.

het wordt niet afge geven voor goederen:
il ne peut être délivré pour des marchandises:

afge vaardigden die het niet eens zijn met deze plechtige
les députés qui ne sont pas d'accord avec la tenue de la séance solennelle ont parfaitement le droit de s'absenter de l'hémicycle ou de s'abstenir d'y être présent.

de vrijwillige verzekering en de bejaardenverzekering zijn afge schaft.
désormais, l'assurance facultative et l'assurance pour les personnes âgées sont abolies.

de geachte afge vaardigde vraagt naar mijn persoonlijke mening.
on me demande ma wsion des choses.

arbeidsparticipatie van vrouwen en van de voornaamste sociale veranderingen van de afge
cette situation s'observe en particulier au royaume-uni et en irlande, où moins de la moitié des

dit houdt niet alleen het risico in dat het verenigd koninkrijk wordt afge
ce pays occupe, par là même, une position unique à l'égard des déci

alsof een groep buitenlanders de gekozen afge vaardigden van een volk kan commanderen.
comme il ressort du considérant e du rapport, le système de brevets interétatique et national, actuellement en vigueur en europe, fonctionne bien.

de gebeurtenissen van de afge lopen maanden hebben dit doel binnen ons bereik ge bracht.
les activités de la communauté dans le domaine de la cpe se sont considérablement développées.

daarmee wordt het onder zoek niet geholpen, en ze moeten dan ook worden afge schaft.
ils ne rendent pas service à la recherche, et il convient d'y mettre un terme.

binnenfiessen voor thermisch isolerende flessen en voor andere soortgelijke isolerende bergingsmiddelen, ook indien niet afge werkt
ampoules en verre pour récipients isolants, finies ou non

buizen en pijpen (ook indien niet afge werkt) en holfc staven, van aluminium
tubes et tuyaux (y compris leurs ébau ches) et barres creuses, en aluminium

tcrpcenhoudcnde bijproduktcn, afge splitst uit etherische oliën gedistilleerd aromatisch water en waterige oplossingen van etherische oliën, ook indien medicinaal
eaux distillées aromatiques et solutions fabrication à partir de produits du n° aqueuses d'huiles essentielles même médi 33.01 ( > ) cinales

buizen en pijpen (ook indien niet afge werkt), holle staven en hulpstukken (fit
tubes ct tuyaux (y compris leurs ébau ches), barres creuses ct accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, joints, man chons, brides, etc.), en nickel

deze kwestie zal in de raad worden besproken, zodra het onderzoek van de verschillende aanvragen van de lid-staten is afge sloten.
cette question sera étudiée par le conseil lorsque sera terminé l'examen des différentes propositions faites par les etats membres.

deze voorafgaande uitvoer wordt afge trokken van de overeenkomstige hoeveelheden van het volgende jaar; a) binnen elke categorie:
8,75 % des quantités concernées de l'année d'utilisation.

de volledige vloot, met uitzondering van: tr-aag, zs-afg
toute la flotte sauf: tr-aag, zs-afg