Results for afgifte van legaten opschorten translation from Dutch to French

de afgifte van bestuurdersattesten opschorten,
suspendre la délivrance des attestations de conducteur;,

afgifte van visa
dÉlivrance de visas

zij kan de afgifte van de certificaten ook opschorten.
elle peut également suspendre la délivrance des certificats.

afgifte van certificaten
délivrance des certificats

afgifte van vergunningen,
l'autorisation,

afgifte van invoercertificaat (')
délivrance de certificat d'importation (')

afgifte van een betalingsopdracht
émission d'un ordre de paiement

afgifte van a-certificaten
délivrance des certificats “a”

afgifte van communautaire binnenvaartcertificaten
délivrance de certificats communautaires pour bateaux de la navigation intérieure

afgifte van dvb-t-netvergunningen
octroi des licences pour le réseau dvb-t

gemeenschappelijke afgifte van academische kwalificaties
délivrance commune de qualifications académiques

hoofdstuk ii. - afgifte van orders
chapitre ii. - dépôt des ordres

2° het aanvaarden van legaten en schenkingen;
2° l'acceptation de dons et de legs;

13° het definitief aanvaarden van schenkingen en het aanvaarden van legaten;
13° l'acceptation définitive de donations et l'acceptation de legs;

de opbrengst van legaten en schenkingen aan de r.s.z-globaal beheer;
le produit de legs et de dons à l'onss-gestion globale;

hij beslist over de aanvaarding van legaten , giften en subsidies die niet van de gemeenschap afkomstig zijn .
il décide de l'acceptation de tous legs, donation et subvention provenant d'autres sources de la communauté.

belastingen: commissie verzoekt duitsland discriminerende belasting van legaten aan buitenlandse charitatieve instellingen af te schaffen
fiscalité: la commission demande à l'allemagne de mettre un terme à l'imposition discriminatoire des dons en faveur d'organisations caritatives étrangères

de opbrengst van legaten en schenkingen aan één van de regelingen van het globaal beheer, bedoeld in artikel 21, 2. » .
le produit de legs et de dons à un des régimes de la gestion globale, visés à l'article 21, 2. » .